Search results You can search in the topics of the Sorabicon portal and the bibliography of the Sorbian Institute. Please make the appropriate selection! Themes Sorbian Bibliography search filter filter delete all filters Theme Culture Encyclopedia [13] Place Oberlausitz [5] Niederlausitz [4] Bautzen [3] Dresden [3] Wittichenau [3] Cottbus [2] Crostwitz [2] Hoyerswerda [2] Kolkwitz [2] Beeskow [1] show all Breslau, Polen [1] Burg (Spreewald) [1] Crossen, Polen [1] Döbbrick [1] Großpostwitz [1] Görlitz [1] Halle (Saale) [1] Jänschwalde [1] Kahren [1] Kamenz [1] Katowice, Polen [1] Kurmärkisch-wendischer Distrikt [1] Leipzig [1] Lohsa [1] Luckau [1] Löbau [1] Papitz [1] Prag, Tschechien [1] Radibor [1] Schwerin an der Warthe, Polen [1] Senftenberg [1] Skwierzyna [1] Vetschau [1] Weißwasser [1] show less Person Hornig, Michael (1833-1894) [7] Schmaler, Johann Ernst (1816-1884) [7] Seiler, Andreas (1804-1872) [7] Schwela, Gotthold (1873-1948) [6] Jordan, Heinrich (1841-1910) [5] Mucke, Karl Ernst (1854-1932) [5] Pohontsch, Anja (1970) [5] Resak, Filip (1859-1921) [4] Jannasch, Klaus-Peter (1933) [3] Jordan, Johann Peter (1818-1891) [3] show all Kossick, Matthäus (1853-1940) [3] Lorenz, Jacob (1874-1939) [3] Nowak-Neumann, Martin (1900-1990) [3] Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889) [3] Schuster-Šewc, Heinz (1927) [3] Schwela, Christian (1836-1922) [3] Starosta, Manfred (1941) [3] Teschner, Johann Friedrich (1829-1898) [3] Völkel, Martin (1934-2007) [3] Wittka, Wilhelmine (1893-1975) [3] Bartels, Hauke (1966) [2] Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695) [2] Choinanus, Joannes (1616-1664) [2] Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741) [2] Faßke, Helmut (1932) [2] Frentzel, Abraham (1656-1740) [2] Frentzel, Michael (1628-1706) [2] Fritze, Johann Friedrich (1747-1819) [2] Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768) [2] Jakubica, Mikławš (†um 1563) [2] Liebsch, Georg (1857-1927) [2] Matthaei, Georgius (1652-1732) [2] Michalk, Siegfried (1927-1992) [2] Mollerus, Albinus (1541-1618) [2] Nauke, Michael (1885-1968) [2] Prätorius, Paul (1650-1709) [2] Rocho, Friedrich (1863-1942) [2] Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841) [2] Schulz, Jana (1964) [2] Schön, Franz (1950) [2] Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729) [2] Ticin, Jakub Xaver (1656-1703) [2] Wuschanski, Georg (1839-1905) [2] Wölke, Sonja (1956) [2] Adam, Horst (1939) [1] Andritzki, Nicolaus (1871-1908) [1] Barth, Jacob (1856-1909) [1] Bayer, Markus (1969) [1] Bielfeldt, Hans Holm (1907-1987) [1] Breitkopf, Johann Gottlob Immanuel (1719-1794) [1] Brühl, Johann (1879-1931) [1] Brězan, Jurij [1] Buck, Jacob [1] Běmar, Jan (1671-1742) [1] Doecke, Johann Gottlob (1779-1853) [1] Domaschke, Nikolaus Romuald (1869-1945) [1] Domaschke, Rosa (1951) [1] Dyrlich, Benedikt (1950) [1] Ebert, Moritz Hermann Albert (1832-1877) [1] Eichler, Ernst (1930-2012) [1] Ermel, Christoph (†1724) [1] Fengler, Gottlieb (1841-1910) [1] Francke, August Hermann [1] Hantschke, Johann Georg (1731-1789) [1] Hartinger, Walfried (1938-2003) [1] Hermann, Ernst (1871-1940) [1] Hoenicke, Curt (1899) [1] Hose, Susanne (1961) [1] Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741) [1] Jatzwauk, Jacob (1885-1951) [1] Jentsch, Helmut (1936-2020) [1] Jokuš, Matej (1668-1735) [1] Kalich, Karl August (1844-1900) [1] Kaulfürst, Fabian (1978) [1] Klien, Friedrich Adolph (1792-1855) [1] Koch, Jurij (1936) [1] Koreng, Martin (1841-1916) [1] Korn, Johann senior (1630-1706) [1] Kosel, Sieghard (1939) [1] Krahl, Franz (1886-1915) [1] Krahl, Georg (1864-1945) [1] Krause, Georg (1934-1995) [1] Kutschank, Jacob (1818-1898) [1] Lange, Johann (1669-1727) [1] Laras, Hans (1845-1921) [1] Lehmann, Georg (1899-1974) [1] Lehmann, Otto (1874-1952) [1] Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716) [1] Leskien, August (1840-1916) [1] Lorenc, Kito (1938-2017) [1] Ludovici, George (1619-1673) [1] Luther, Martin (1483-1546) [1] Mahling, Johannes (1956) [1] Marti, Roland (1953) [1] Melzer, Georg (1873-1945) [1] Meyer, Karl Heinrich (1890-1945) [1] Mietschke, Alfred (1916-1990) [1] Monse, Georg Gotthold (1751-1811) [1] Moyn, Martin (1848-1905) [1] Möller, Georg (1927-1971) [1] Mürbe, Gustav Alwin (1882-1958) [1] Nawka, Anton (1913-1998) [1] Nowke, Matthes (1812-1264) [1] Nowy, Wilhelm (1870-1933) [1] Pank, Christian (1808-1895) [1] Pernack, Martin (1938-2019) [1] Pilop, Max (1920-1993) [1] Protze, Helmut (1927) [1] Reichel, Friedrich August [1] Richter, Ernst (1810-1872) [1] Räde, Karl Hermann Robert (1816-1900) [1] Rätze, Michael (1657-1730) [1] Salowski, Martin (1932-2010) [1] Sauerwein, Georg (1831-1904) [1] Schlüssel, Gustav Albert (1807-1889) [1] Schmaler, Marko (1857-1941) [1] Schmutz, Johann Friedrich Gottfried (1715-1798) [1] Schurmann, Peter (1961) [1] Schäfer, Janek [1] Simank, Benno (1890-1980) [1] Skala, Jacob (1851-1925) [1] Skala, Jan (1889-1945) [1] Spener, Philipp Jacob (1635-1705) [1] Stempel, Christian Friedrich (1787-1867) [1] Teichmann, Doris (1933) [1] Trautmann, Reinhold (1883-1951) [1] Tzschirner, Samuel Erdmann (1812-1870) [1] Warichius, Wenceslaus (1564-1618) [1] Wauer, Johann (1672-1728) [1] Wirth, Gerhard (1911-2000) [1] Wirth, Paul (1906-1946) [1] Wornar, Jan (1934-1999) [1] Wuschansky, Jurij (1951) [1] Zieschank, Johann Paul (1854-1923) [1] Von Schönfeldt, Ernst Ludwig Daniel (1805-1858) [1] Von Werdeck, Adolf Wilhelm Heinrich Hermann Raphael (1805-1871) [1] Šěrak, Irena (1942) [1] show less Keyword Spelling, orthography [13] Upper Sorbian [11] Lower Sorbian [8] Maćica Serbska/Maśica Serbska [8] National Rebirth [8] Newspaper [8] Nazi Era [7] School [7] Sorbian [7] Domowina [6] show all Sorbs [6] Bautzen [5] Literature [5] Vocabulary [5] Young Sorbian Movement [5] Assimilation [4] Catholic Region [4] Church [4] Dictionary [4] Domowina-publishing company [4] Grammar [4] Interference [4] Language [4] Linguistic Purism [4] Lower Lusatia [4] Political Turnaround, [4] Reformation [4] Sorbian Institute [4] Upper Lusatia [4] Book Printing [3] Cottbus [3] Dialect [3] Language Bans [3] Language Policy [3] Linguistics [3] National Movement [3] Bible translation [2] Calendar [2] December Rescript [2] Folk Literature [2] GDR Period [2] Settlement Area [2] Sorabistik [2] Wendish [2] Wendish People’s Party [2] West Slavic language [2] Witaj Model-Project [2] Written language [2] Radio broadcasting [2] Association [1] Author [1] Book [1] Book Clubs [1] Character [1] Church Hymn [1] Clubs and Societies [1] Collective farming [1] Cultural policy [1] Customs [1] Demographic Statistics [1] Dialectology [1] Female author [1] Folk Medicine [1] Foundation for the Sorbian People [1] German-Sorbian folk theater [1] Historiography [1] History of science [1] House of the Sorbs [1] Immigration [1] Industrialisation [1] Institute of Sorbian Studies [1] Kirmes [1] Language Learning [1] Language planning [1] Library of the Maćica Serbska [1] Linguistic Culture [1] Literary criticism [1] Local name [1] Lyrics [1] Minority language [1] Multiple language support [1] Music [1] New Testament [1] Old Testament [1] Onomastics [1] Photography [1] Phraseology [1] Pietism [1] Press [1] Publisher [1] Purism [1] Schmalers Verlag (Publishing House) and book printing [1] Science [1] Scientific literature [1] Slavic Reciprocity [1] Societies of Friends [1] Sorbian Central Library [1] Sorbian Culture Archive [1] Sorbian Culture and Education Office [1] Sorbian Language Schools [1] Sorbian Museum [1] Striving for Autonomy [1] Stylistics [1] TV [1] The Bible [1] Translation [1] Visual Art [1] Weimar Republik [1] Wendish Museum in Bautzen [1] Wendish Preacher Society [1] Wendish house in Bautzen [1] Wendish popular bank [1] Wends Division [1] Word Formation [1] Folklore [1] Hymnbook [1] Journalism [1] Language monument [1] Letter [1] Lignite mining [1] Scientific associations [1] show less filter delete all filters Number of found Records: 13 Alphabet Alphabet Alfabet Alfabet AlphabetTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kaulfürst, Fabian (1978); Pohontsch, Anja (1970) | Keyword: Upper Sorbian; Lower Sorbian; Spelling, orthography; Character; letter; Sorbian; LanguageBibelübersetzungen Bibelübersetzungen Přełožki biblije Přełožki biblije Bible translationsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Teichmann, Doris (1933); Luther, Martin (1483-1546); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716); Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741); Spener, Philipp Jacob (1635-1705); Francke, August Hermann ; Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Korn, Johann senior (1630-1706); Ermel, Christoph (†1724); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Frentzel, Michael (1628-1706); Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695); Prätorius, Paul (1650-1709); Rätze, Michael (1657-1730); Frentzel, Abraham (1656-1740); Matthaei, Georgius (1652-1732); Běmar, Jan (1671-1742); Jokuš, Matej (1668-1735); Lange, Johann (1669-1727); Wauer, Johann (1672-1728); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Buck, Jacob ; Hornig, Michael (1833-1894); Laras, Hans (1845-1921); Wuschanski, Georg (1839-1905); Resak, Filip (1859-1921); Salowski, Martin (1932-2010) | Places: Niederlausitz; Kurmärkisch-wendischer Distrikt; Schwerin an der Warthe, Polen; Skwierzyna; Halle (Saale); Kahren; Cottbus; Papitz; Kolkwitz; Großpostwitz; Oberlausitz; Bautzen; Wittichenau; Radibor; Dresden | Keyword: The Bible; Old Testament; New Testament; Translation; Church; language monument; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Reformation; Dialect; Assimilation; Sorbs; School; Literature; Pietism; Sorbian Institute; Spelling, orthography; Domowina-publishing companyGrammatikenTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Wölke, Sonja (1956); Choinanus, Joannes (1616-1664); Ludovici, George (1619-1673); Ticin, Jakub Xaver (1656-1703); Matthaei, Georgius (1652-1732); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Schmutz, Johann Friedrich Gottfried (1715-1798); Seiler, Andreas (1804-1872); Hantschke, Johann Georg (1731-1789); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Moyn, Martin (1848-1905); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Liebsch, Georg (1857-1927); Ebert, Moritz Hermann Albert (1832-1877); Schwela, Gotthold (1873-1948); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Faßke, Helmut (1932); Michalk, Siegfried (1927-1992); Jannasch, Klaus-Peter (1933); Starosta, Manfred (1941) | Places: Niederlausitz; Oberlausitz; Wittichenau; Crostwitz | Keyword: Sorbian; Lower Sorbian; Upper Sorbian; Sorbs; National Rebirth; Spelling, orthography; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Nazi Era; Language Bans; SchoolKalender Kalender Protyka Pratyja CalendarTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Hose, Susanne (1961); Mollerus, Albinus (1541-1618); Breitkopf, Johann Gottlob Immanuel (1719-1794); Monse, Georg Gotthold (1751-1811); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Räde, Karl Hermann Robert (1816-1900); Resak, Filip (1859-1921); Fengler, Gottlieb (1841-1910); Krahl, Franz (1886-1915); Lehmann, Otto (1874-1952); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990) | Places: Dresden; Döbbrick | Keyword: Book Printing; Customs; Folk Literature; Lower Lusatia; Folk Medicine; Bautzen; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Kirmes; Sorbs; Upper Lusatia; Upper Sorbian; Spelling, orthography; Catholic Region; Cottbus; Nazi Era; Domowina-publishing company; Visual Art; PhotographyMaćica Serbska / Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica SerbskaTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Pernack, Martin (1938-2019); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Seiler, Andreas (1804-1872); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Jordan, Heinrich (1841-1910); Schwela, Gotthold (1873-1948); Klien, Friedrich Adolph (1792-1855); Richter, Ernst (1810-1872); Hornig, Michael (1833-1894); Kalich, Karl August (1844-1900); Wuschanski, Georg (1839-1905); Zieschank, Johann Paul (1854-1923); Skala, Jacob (1851-1925); Hermann, Ernst (1871-1940); Simank, Benno (1890-1980); Mürbe, Gustav Alwin (1882-1958); Jatzwauk, Jacob (1885-1951); Wirth, Gerhard (1911-2000); Mahling, Johannes (1956); Wuschansky, Jurij (1951); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Koreng, Martin (1841-1916); Nowy, Wilhelm (1870-1933); Schurmann, Peter (1961) | Places: Vetschau | Keyword: Sorabistik; Science; scientific associations; Scientific literature; Association; Cultural policy; Sorbs; Upper Lusatia; Lower Lusatia; National Rebirth; Bautzen; Cottbus; Book Clubs; Newspaper; Sorbian; School; Church; Spelling, orthography; Upper Sorbian; Literature; Calendar; Newspaper; Historiography; folklore; Music; Assimilation; Linguistics; Library of the Maćica Serbska; Wendish Museum in Bautzen; Weimar Republik; National Movement; Domowina; Wendish People’s Party; Nazi Era; House of the Sorbs; Sorbian Culture and Education Office; Sorbian Institute; Sorbian Central Library; Sorbian Culture Archive; Sorbian Museum; Young Sorbian Movement; Wendish popular bank; Political Turnaround,Niedersorbisch Niedersorbisch Delnjoserbšćina Dolnoserbšćina Lower SorbianTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Starosta, Manfred (1941); Bartels, Hauke (1966); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Mollerus, Albinus (1541-1618); Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Stempel, Christian Friedrich (1787-1867); Kossick, Matthäus (1853-1940); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Schwela, Christian (1836-1922); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wittka, Wilhelmine (1893-1975); Rocho, Friedrich (1863-1942); Jannasch, Klaus-Peter (1933) | Places: Niederlausitz; Crossen, Polen; Luckau; Senftenberg; Beeskow; Cottbus; Burg (Spreewald); Jänschwalde; Kolkwitz; Oberlausitz | Keyword: Lower Lusatia; West Slavic language; Wendish; Language; Upper Sorbian; Assimilation; Witaj Model-Project; Reformation; Sorbs; Church Hymn; hymnbook; Book Printing; Language Bans; December Rescript; Bible translation; Young Sorbian Movement; Newspaper; Calendar; Lyrics; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Vocabulary; National Rebirth; Linguistic Culture; Linguistic Purism; Grammar; Dictionary; Local name; radio broadcasting; Domowina; School; Spelling, orthographyObersorbisch Obersorbisch Hornjoserbšćina Górnoserbšćina Upper SorbianTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Pohontsch, Anja (1970); Warichius, Wenceslaus (1564-1618); Frentzel, Michael (1628-1706); Prätorius, Paul (1650-1709); Ticin, Jakub Xaver (1656-1703); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Seiler, Andreas (1804-1872); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Hornig, Michael (1833-1894); Barth, Jacob (1856-1909); Andritzki, Nicolaus (1871-1908); Lorenz, Jacob (1874-1939); Resak, Filip (1859-1921); Nauke, Michael (1885-1968) | Places: Oberlausitz; Crostwitz; Bautzen; Görlitz; Kamenz; Hoyerswerda; Wittichenau | Keyword: Upper Lusatia; West Slavic language; Language; Wendish; Dialect; Lower Sorbian; Sorbian; Catholic Region; Reformation; Book Printing; Bible translation; Dictionary; Grammar; Spelling, orthography; National Rebirth; Newspaper; Newspaper; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Slavic Reciprocity; Linguistic Purism; Young Sorbian Movement; Nazi Era; School; TV; Vocabulary; Political Turnaround,; InterferenceSchriftstellervereinungen Schriftstellervereinigungen Zjednoćenstwa spisowaćelow Zjadnośeństwa spisowaśelow Writers’ AssociationsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Schön, Franz (1950); Hornig, Michael (1833-1894); Seiler, Andreas (1804-1872); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Lehmann, Georg (1899-1974); Brězan, Jurij ; Möller, Georg (1927-1971); Lorenc, Kito (1938-2017); Hartinger, Walfried (1938-2003); Domaschke, Rosa (1951); Lorenz, Jacob (1874-1939); Domaschke, Nikolaus Romuald (1869-1945); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990); Koch, Jurij (1936); Krause, Georg (1934-1995); Wornar, Jan (1934-1999) | Places: Dresden; Katowice, Polen | Keyword: Author; Female author; Book; Literature; Literary criticism; Publisher; Newspaper; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Young Sorbian Movement; Spelling, orthography; Societies of Friends; Bautzen; Wends Division; Wendish house in Bautzen; Domowina; Domowina-publishing company; Political Turnaround,; Foundation for the Sorbian PeopleSprachkultur Sprachkultur Rěčna kultura Rěcna kultura Language CultureTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Schulz, Jana (1964); Pohontsch, Anja (1970); Hornig, Michael (1833-1894); Nauke, Michael (1885-1968); Nawka, Anton (1913-1998); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Schwela, Christian (1836-1922); Jordan, Heinrich (1841-1910); Kossick, Matthäus (1853-1940); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wittka, Wilhelmine (1893-1975) | Places: Niederlausitz | Keyword: Language planning; Purism; Written language; Linguistics; Linguistic Purism; Grammar; Dictionary; Language Policy; Upper Sorbian; Vocabulary; Newspaper; Newspaper; radio broadcasting; Spelling, orthography; Lower Sorbian; Nazi Era; Church; InterferenceSprachpolitik Sprachpolitik Rěčna politika Rěcna politika Language PoliticsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Schulz, Jana (1964); Pohontsch, Anja (1970); Seiler, Andreas (1804-1872); Jordan, Heinrich (1841-1910); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Hornig, Michael (1833-1894) | Places: Oberlausitz | Keyword: Sorbian; Spelling, orthography; Written language; Minority language; Vocabulary; Language Policy; National Rebirth; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Upper Sorbian; Domowina; Sorbian InstituteSprachwissenschaft Sprachwissenschaft Rěčespyt Rěcywěda LinguisticsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Wölke, Sonja (1956); Choinanus, Joannes (1616-1664); Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695); Frentzel, Abraham (1656-1740); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Leskien, August (1840-1916); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Liebsch, Georg (1857-1927); Seiler, Andreas (1804-1872); Hornig, Michael (1833-1894); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Jordan, Heinrich (1841-1910); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wirth, Paul (1906-1946); Trautmann, Reinhold (1883-1951); Hoenicke, Curt (1899); Meyer, Karl Heinrich (1890-1945); Bielfeldt, Hans Holm (1907-1987); Resak, Filip (1859-1921); Krahl, Georg (1864-1945); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Jentsch, Helmut (1936-2020); Michalk, Siegfried (1927-1992); Šěrak, Irena (1942); Starosta, Manfred (1941); Pohontsch, Anja (1970); Faßke, Helmut (1932); Jannasch, Klaus-Peter (1933); Eichler, Ernst (1930-2012); Bartels, Hauke (1966); Protze, Helmut (1927); Bayer, Markus (1969) | Places: Leipzig; Prag, Tschechien; Breslau, Polen | Keyword: Linguistics; Sorabistik; History of science; Sorbian; Language; Phraseology; Stylistics; Word Formation; Vocabulary; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Dialect; Grammar; Dictionary; Spelling, orthography; National Rebirth; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Newspaper; Onomastics; Institute of Sorbian Studies; Sorbian Institute; Dialectology; Interference; Demographic StatisticsZeitungen Zeitungen Nowiny Casniki NewspapersTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Schön, Franz (1950); Doecke, Johann Gottlob (1779-1853); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Schlüssel, Gustav Albert (1807-1889); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Seiler, Andreas (1804-1872); Tzschirner, Samuel Erdmann (1812-1870); Reichel, Friedrich August ; Kutschank, Jacob (1818-1898); Schmaler, Marko (1857-1941); Brühl, Johann (1879-1931); Skala, Jan (1889-1945); Lorenz, Jacob (1874-1939); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990); Melzer, Georg (1873-1945); Pilop, Max (1920-1993); Kosel, Sieghard (1939); Dyrlich, Benedikt (1950); Schäfer, Janek ; von Werdeck, Adolf Wilhelm Heinrich Hermann Raphael (1805-1871); von Schönfeldt, Ernst Ludwig Daniel (1805-1858); Nowke, Matthes (1812-1264); Pank, Christian (1808-1895); Schwela, Christian (1836-1922); Kossick, Matthäus (1853-1940); Jordan, Heinrich (1841-1910); Sauerwein, Georg (1831-1904); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wittka, Wilhelmine (1893-1975); Rocho, Friedrich (1863-1942); Mietschke, Alfred (1916-1990); Adam, Horst (1939) | Places: Löbau; Lohsa; Bautzen; Weißwasser; Hoyerswerda | Keyword: Press; journalism; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Settlement Area; Wendish Preacher Society; National Rebirth; Bautzen; Spelling, orthography; National Movement; Folk Literature; Catholic Region; Newspaper; Schmalers Verlag (Publishing House) and book printing; Striving for Autonomy; Wendish People’s Party; School; Nazi Era; Domowina; GDR Period; Literature; Domowina-publishing company; CottbusZweisprachigkeit Zweisprachigkeit Dwurěčnosć Dwójorěcnosć BilingualismTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Marti, Roland (1953) | Keyword: Multiple language support; Language Learning; Interference; Language Policy; Sorbian; Lower Sorbian; Upper Sorbian; Sorbs; Settlement Area; Reformation; December Rescript; Language Bans; Assimilation; Industrialisation; Church; School; Nazi Era; Upper Lusatia; National Movement; Newspaper; Newspaper; Literature; Clubs and Societies; National Rebirth; Young Sorbian Movement; Lower Lusatia; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Linguistic Purism; Spelling, orthography; Sorbian Language Schools; Immigration; Collective farming; lignite mining; Domowina; Bautzen; German-Sorbian folk theater; GDR Period; Catholic Region; Political Turnaround,; Witaj Model-Project