Search results

You can search in the topics of the Sorabicon portal and the bibliography of the Sorbian Institute. Please make the appropriate selection!

 

filter

Theme
Place
Person
Keyword

Number of found Records: 36

Witaj-Modellprojekt Witaj-Modellprojekt Witaj-projekt Witaj-projekt Witaj Pilot Project
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Budar, Ludmila (1949) | Places: Sielow; Dörgenhausen; Rohne; Malschwitz; Cottbus; Crostwitz; Ralbitz; Ostro; Vetschau; Straupitz; Burg (Spreewald); Jänschwalde; Panschwitz-Kuckau; Hochkirch; Königswartha; Radebeul | Keyword: Language Learning; Sorbian; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Bilingualism; Domowina; revitalisation; immersion (foreign language learning); Kindergarden; School; Language; native language; Cottbus; Settlement Area; Lower Lusatia; Bautzen; Upper Lusatia; Domowina-publishing company

Alphabet Alphabet Alfabet Alfabet Alphabet
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Kaulfürst, Fabian (1978); Pohontsch, Anja (1970) | Keyword: Upper Sorbian; Lower Sorbian; Spelling, orthography; Character; letter; Sorbian; Language

Bautzener Land Bautzener Land Budyski kraj Budyšyński kraj
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Mirtschin, Hans ; Knauthe, Christian (1706-1784); Wehle, Georg (1892-1969); Mürbe, Gustav Alwin (1882-1958); Ziesch, Johann (1898-1985) | Places: Bautzen; Görlitz; Göda; Bischofswerda; Meißen; Baruth (bei Bautzen); Gröditz; Hochkirch; Großpostwitz; Gaußig; Neschwitz; Königswartha; Milkel; Klix; Kirschau; Wilthen; Schmölln; Tröbigau; Demitz; Thumitz; Kamenz; Oßling; Sdier; Brehmen; Radibor; Rackel; Belgern; Nechern; Wurschen; Cortnitz; Pulsnitz; Hoyerswerda; Großwelka; Uhyst/Spree; Baschütz; Burk, bei Bautzen; Dreistern; Guttau; Malschwitz; Nadelwitz; Pommritz; Seidau, zu Bautzen; Wartha (bei Weißenberg); Rachlau, bei Hochkirch; Siebitz; Löbau | Keyword: Regional Culture; Lordship; Assimilation; Country history; Upper Lusatia; Upper Sorbian; Bautzen; Milzener; Settlement Area; Colonisation; Catholic Region; Reformation; Lower Lusatia; National Rebirth; Immigration; Colonisation; Weimar Republik; Industrialisation; Nazi Era; Costume; Sorbs; Dialect; Pietism; teacher training seminary; Clubs and Societies; Domstift; Schadźowanka/Schadowanka

Bibelübersetzungen Bibelübersetzungen Přełožki biblije Přełožki biblije Bible translations
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Teichmann, Doris (1933); Luther, Martin (1483-1546); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716); Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741); Spener, Philipp Jacob (1635-1705); Francke, August Hermann ; Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Korn, Johann senior (1630-1706); Ermel, Christoph (†1724); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Frentzel, Michael (1628-1706); Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695); Prätorius, Paul (1650-1709); Rätze, Michael (1657-1730); Frentzel, Abraham (1656-1740); Matthaei, Georgius (1652-1732); Běmar, Jan (1671-1742); Jokuš, Matej (1668-1735); Lange, Johann (1669-1727); Wauer, Johann (1672-1728); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Buck, Jacob ; Hornig, Michael (1833-1894); Laras, Hans (1845-1921); Wuschanski, Georg (1839-1905); Resak, Filip (1859-1921); Salowski, Martin (1932-2010) | Places: Niederlausitz; Kurmärkisch-wendischer Distrikt; Schwerin an der Warthe, Polen; Skwierzyna; Halle (Saale); Kahren; Cottbus; Papitz; Kolkwitz; Großpostwitz; Oberlausitz; Bautzen; Wittichenau; Radibor; Dresden | Keyword: The Bible; Old Testament; New Testament; Translation; Church; language monument; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Reformation; Dialect; Assimilation; Sorbs; School; Literature; Pietism; Sorbian Institute; Spelling, orthography; Domowina-publishing company

Deutsch-Sorbisches Volkstheater Deutsch-Sorbisches Volkstheater Němsko-Serbske ludowe dźiwadło Nimsko-Serbske ludowe źiwadło German-Sorbian folk theater
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Scholze, Dietrich (1950); Schneider, Johannes (1902-1986); Wujesch, Georg (1905-1968); Sprink, Eberhard (1922-1997); Lübke, Alfred (1923-1997); Noack, Bernhard (1925); Liljeberg, Jörg (1940); Stracke-Nawka, Cosima (1954); Grosse, Michael (1961); Hellmann, Reinhard (1945); Hillmann, Lutz (1959) | Places: Bautzen; Görlitz; Zittau | Keyword: Ballet; professional theater; Platform; German; Sorbian; Dramatics; Directorship; Musical theatre.; Theatre; Spectacle; Bautzen; Sorbian Law; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Sorbian National Ensemble; Foundation for the Sorbian People

Dialekte Dialekte Dialekty Dialekty Dialects
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Wölke, Sonja (1956); Michalk, Siegfried (1927-1992); Wirth, Paul (1906-1946); Faßke, Helmut (1932); Scholze, Lenka (1978); Breu, Walter (1952) | Places: Bautzen; Cottbus; Spremberg; Muskau; Hoyerswerda; Weißwasser; Spreewitz; Lauchhammer; Oberlausitz; Wittichenau; Oßling; Nochten; Vetschau; Horno; Guben; Großkoschen | Keyword: Dialect; Dialectology; Sorbian; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Idiom; Milzener; Lusizer; Schleife Dialect; Colonisation; Assimilation

Dramatik
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Jentsch, Carl August (1828-1895); Seiler, Andreas (1804-1872); Katzer, Karl August (1822-1904); Deutschmann, Andreas (1836-1909); Barth, Jacob (1856-1909); Krahl, Franz (1886-1915); Jentsch, Rudolf (1903-1979); Kubasch, Maria (1890-1976); Noack, Josef (1895-1978); Wehle, Georg (1892-1969); Heine, Nikolaus (1876-1941); Heine, Felix (1901-1988); Kossick, Matthäus (1853-1940); Wilhelm I. (1797-1888); Hornig, Michael (1833-1894); Rizo, Mato ; Zerna, Herbert (1905-1955); Domaschke, Marianne (1872-1946); Brězan, Jurij ; Schneider, Johannes (1902-1986); Wujesch, Georg (1905-1968); Brecht, Bertolt (1898-1956); Mahling, Peter (1931-1984); Koch, Jurij (1936); Wittka, Wilhelmine (1893-1975); Domaschke, Rosa (1951); Budar, Beno ; Richter, Helmut (1942); Nagel, Johann Paul Horst (1934-1997); Lorenc, Kito (1938-2017); Hajduk-VeljkovićowaŠěnec, Lubina (1976); Hustädt, Ingrid (1956); Zschornack, Eva-Maria (1959); Piniek, Christiane (1958) | Places: Bautzen; Prag, Tschechien; Großpostwitz; Hochkirch; Werben; Sielow; Zahsow; Lausitz | Keyword: Literature; Theatre; Sorbs; Young Sorbian Movement; German-Sorbian folk theater; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Weimar Republik; Domowina; Schadźowanka/Schadowanka; Sorbian Folk Gathering

Grammatiken
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Choinanus, Joannes (1616-1664); Ludovici, George (1619-1673); Ticin, Jakub Xaver (1656-1703); Matthaei, Georgius (1652-1732); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Schmutz, Johann Friedrich Gottfried (1715-1798); Seiler, Andreas (1804-1872); Hantschke, Johann Georg (1731-1789); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Moyn, Martin (1848-1905); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Liebsch, Georg (1857-1927); Ebert, Moritz Hermann Albert (1832-1877); Schwela, Gotthold (1873-1948); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Faßke, Helmut (1932); Michalk, Siegfried (1927-1992); Jannasch, Klaus-Peter (1933); Starosta, Manfred (1941) | Places: Niederlausitz; Oberlausitz; Wittichenau; Crostwitz | Keyword: Sorbs; Upper Sorbian; Lower Sorbian; National Rebirth; Spelling, orthography; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Nazi Era; Language Bans; School

Interferenz
Theme: Culture Encyclopedia | Places: Oberlausitz; Niederlausitz | Keyword: Sorbian; Sorbs; Vocabulary; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Linguistic Purism

Kalender Kalender Protyka Pratyja Calendar
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Hose, Susanne (1961); Mollerus, Albinus (1541-1618); Breitkopf, Johann Gottlob Immanuel (1719-1794); Monse, Georg Gotthold (1751-1811); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Räde, Karl Hermann Robert (1816-1900); Resak, Filip (1859-1921); Fengler, Gottlieb (1841-1910); Krahl, Franz (1886-1915); Lehmann, Otto (1874-1952); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990) | Places: Dresden; Döbbrick | Keyword: Book Printing; Customs; Folk Literature; Lower Lusatia; Folk Medicine; Bautzen; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Kirmes; Sorbs; Upper Lusatia; Upper Sorbian; Spelling, orthography; Catholic Region; Cottbus; Nazi Era; Domowina-publishing company; Visual Art; Photography

Katholische Region
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Barth, Jacob (1856-1909) | Places: Oberlausitz; Bautzen; Kamenz; Hoyerswerda; Dresden; Meißen; Görlitz; Wittichenau; Crostwitz; Nebelschütz; Radibor; Ralbitz; Ostro; Storcha; Sdier; Brehmen; Prag, Tschechien; Panschwitz-Kuckau; Rosenthal | Keyword: Wendish Churches; Sorbs; Reformation; Monastery; Decline of Traditions; Upper Sorbian; Wendish seminary; Sorbian; Serbowka; Custom; Easter Rituals; Costume; School; Church; Nazi Era; GDR Period; Book Clubs; Wende

Kirchenlied Kirchenlied Kěrluš Kjarliž Hymn
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Mahling, Johannes (1956); von Merseburg, Thietmar (975-1018); Boso, Bischof von Merseburg (†970); Mollerus, Albinus (1541-1618); Leisentrit, Johann (1527-1586); Rinckart, Martin (1586-1649); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Pech, Johann (1707-1741); Schirach, Adam Gottlob (1724-1773); Will, Johann Ludwig (um 1710-1771); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Ertel, Johann Michael (1721-1785); Walde, Michael Johann (1721-1794); Kilian, Johann (1811-1884); Gerhardt, Paul (1607-1676); Wehlan, Julius Eduard (1817-1892); Młóńk, Pětr (1805-1887); Heinze, Johann (1852-1926); Kossick, Matthäus (1853-1940); Frahnow, Georg (1937); Pernack, Martin (1938-2019); Albert, Siegfried (1937); Schwarze, Günter (1949); Baumann, Christfried (1941-2000); Hornig, Michael (1833-1894); Schneider, Bernhard (1861-1948); Symmank, Johann (1860-1941); Nauke, Michael (1885-1968); Heine, Felix (1901-1988); Nawka, Anton (1913-1998); Nawka, Stanisław Maria SJ (1911-1992); Salowski, Martin (1932-2010) | Places: Magdeburg; Goßmar (bei Luckenau); Sonnewalde; Panschwitz-Kuckau | Keyword: Legend song; hymnbook; Reformation; brethren; Pietism; Song; Chant; Music; Lusatia; Sorbian; Monastery; Domstift; Bautzen; Lower Lusatia; Book Printing; Upper Lusatia; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Spinning Room; Easter; Wedding; Catholic Region; Folk Literature

Literatur
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Möhn, Georg (1727-1785); Kopstock, Friedrich Gottlieb ; Möhn, August Theodor Rudolph (1767-1841); Seiler, Andreas (1804-1872); Katzer, Karl August (1822-1904); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Stempel, Christian Friedrich (1787-1867); Wehle, Johann (1822-1907); Mutschink, Johann Traugott (1821-1904); Bartke, Johannes (1821-1900); Barth, Jacob (1856-1909); von Goethe, Johann Wolfgang (1749-1832); Karl der Große (742-814); Kossick, Matthäus (1853-1940); Homer (8. Jh. v. Chr.); Andritzki, Nicolaus (1871-1908); Winger, Jurij (1872-1918); Skala, Jan (1889-1945); Noack, Josef (1895-1978); Wehle, Georg (1892-1969); Delenk, Georg (1882-1918); Krahl, Franz (1886-1915); Lorenz, Jacob (1874-1939); Lehmann, Otto (1874-1952); Domaschke, Nikolaus Romuald (1869-1945); Kubasch, Maria (1890-1976); Leinert, Johann (1892-1974); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990); Keschka, Georg (1917-1944); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wittka, Wilhelmine (1893-1975); Rocho, Friedrich (1863-1942); Domaschke, Marianne (1872-1946); Nauke, Michael (1885-1968); Mietschke, Alfred (1916-1990); Lorenc, Kito (1938-2017); Brězan, Jurij ; Wujesch, Georg (1905-1968); Möller, Georg (1927-1971); Wiener, Georg (1909-1991); Nawka, Anton (1913-1998); Mahling, Peter (1931-1984); Möller, Maria (1934-1971); Krause, Georg (1934-1995); Schneider, Christian (1938); Koch, Jurij (1936); Budar, Beno ; Krawcec, Marja (1948); Dyrlich, Benedikt (1950); Domaschke, Rosa (1951); Oehme, Ralph (1954); Zuschke, Mirana (1961); Meškank, Timo (1965); Hajduk-VeljkovićowaŠěnec, Lubina (1976); Thiemann, Peter (1964); Stachowa, Angela (1948); Mieth, Mirana (1959); Zschornack, Eva-Maria (1959); Scholze, Dorothea (1953); Bähro, Wilhelm (1902-1988); Noack, Herbert (1916-2011); Woitow, Erich (1930-2009); Heinrich, Margitta (1934-2002); Nagel, Ingrid (1939); Hustädt, Ingrid (1956); Bensch, Agnes (1919-1999); Liebsch, Gerhard (1935-2012); Nagora, Gerhard (1936-2010); Nasticzky, Magdalena (1950); Wornar, Jan (1934-1999) | Places: Oberlausitz; Bautzen; Prag, Tschechien; Niederlausitz; Rosenthal; Hochkirch; Burg (Spreewald); Cottbus; Zahsow; Berlin | Keyword: Sorbs; Wendish Preacher Society; National Rebirth; Publishing Entities; Lower Sorbian; Newspaper; Young Sorbian Movement; Serbowka; Submission; Spree forest; Lyrics; Prose; Dramatics; Literary Studies; Upper Sorbian; Wendish seminary; writers’ association; lignite mining; Industrialisation; Theatre; Sorbian; Sorbian Law; Bilingualism; Krabat; Domowina-publishing company; Political Turnaround,; Children and yougster’s Literature

Maćica Serbska / Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska Maćica Serbska/Maśica Serbska
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Pernack, Martin (1938-2019); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Seiler, Andreas (1804-1872); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Jordan, Heinrich (1841-1910); Schwela, Gotthold (1873-1948); Klien, Friedrich Adolph (1792-1855); Richter, Ernst (1810-1872); Hornig, Michael (1833-1894); Kalich, Karl August (1844-1900); Wuschanski, Georg (1839-1905); Zieschank, Johann Paul (1854-1923); Skala, Jacob (1851-1925); Hermann, Ernst (1871-1940); Simank, Benno (1890-1980); Mürbe, Gustav Alwin (1882-1958); Jatzwauk, Jacob (1885-1951); Wirth, Gerhard (1911-2000); Mahling, Johannes (1956); Wuschansky, Jurij (1951); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Koreng, Martin (1841-1916); Nowy, Wilhelm (1870-1933); Schurmann, Peter (1961) | Places: Vetschau | Keyword: Sorabistik; Science; scientific associations; Scientific literature; Association; Cultural policy; Sorbs; Upper Lusatia; Lower Lusatia; National Rebirth; Bautzen; Cottbus; Book Clubs; Newspaper; Sorbian; School; Church; Spelling, orthography; Upper Sorbian; Literature; Calendar; Newspaper; Historiography; folklore; Music; Assimilation; Linguistics; Library of the Maćica Serbska; Wendish Museum in Bautzen; Weimar Republik; National Movement; Domowina; Wendish People’s Party; Nazi Era; House of the Sorbs; Sorbian Culture and Education Office; Sorbian Institute; Sorbian Central Library; Sorbian Culture Archive; Sorbian Museum; Young Sorbian Movement; Wendish popular bank; Political Turnaround,

Muskauer Standesherrschaft
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: von Schönaich, Fabian (1508-1591); Tilenus, Melchior ; Dohna, Carl Christoph zu (1595-1625); Grosser, Samuel (1664-1736); Schirach, Adam Gottlob (1724-1773); Callenberg, Graf Hermann von (1744-1795); Hermann (1785-1871); Wehlan, Johann (1773-1852); Jurk, Otto (1864-1907); Schwela, Gotthold (1873-1948) | Places: Oberlausitz; Spree; Spremberg; Niederlausitz; Sagan, Polen; Hoyerswerda; Muskau; Gablenz; Schleife; Nochten; Zibelle (Polen); Niwica (Polen); Branitz; Cottbus; Weißkeißel; Sagar; Skerbersdorf; Haide; Brand | Keyword: Colonisation; Serfdom; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Dialect; apiary; The Thirty Years War; Robot; Reformation; Dominion; hymnbook; Wendish Churches; Sorbian; Industrialisation; Costume; Nazi Era; School

Niedersorbisch Niedersorbisch Delnjoserbšćina Dolnoserbšćina Lower Sorbian
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Starosta, Manfred (1941); Bartels, Hauke (1966); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Mollerus, Albinus (1541-1618); Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Stempel, Christian Friedrich (1787-1867); Kossick, Matthäus (1853-1940); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Schwela, Christian (1836-1922); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wittka, Wilhelmine (1893-1975); Rocho, Friedrich (1863-1942); Jannasch, Klaus-Peter (1933) | Places: Niederlausitz; Crossen, Polen; Luckau; Senftenberg; Beeskow; Cottbus; Burg (Spreewald); Jänschwalde; Kolkwitz; Oberlausitz | Keyword: Lower Lusatia; West Slavic language; Wendish; Language; Upper Sorbian; Assimilation; Witaj Model-Project; Reformation; Sorbs; Church Hymn; hymnbook; Book Printing; Language Bans; December Rescript; Bible translation; Young Sorbian Movement; Newspaper; Calendar; Lyrics; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Vocabulary; National Rebirth; Linguistic Culture; Linguistic Purism; Grammar; Dictionary; Local name; radio broadcasting; Domowina; School; Spelling, orthography

Ortsnamen
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Eichler, Ernst (1930-2012); Walther, Hans (1921-2015); Wenzel, Walter (1929); Körner, Siegfried (1933) | Places: Oberlausitz; Niederlausitz; Wittichenau; Kamenz; Hoyerswerda; Milkwitz; Bautzen; Bomsdorf; Guben; Brauna; See; Niesky; Sedlitz; Senftenberg; Coblenz; Köblitz; Schirgiswalde; Caseritz; Elstra; Deutsch-Paulsdorf; Reichenbach, bei Löbau; Wendisch-Paulsdorf (zu Löbau); Löbau; Kleinbautzen; Spree; Weißenberg; Briesen (bei Cottbus); Berg (bei Muskau); Muskau; Hohenbrück; Lübben; Hochkirch; Spremberg | Keyword: Colonisation; Sorbian; Local name; Person Name; Upper Sorbian; Name of water body

Phraseologie
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Seiler, Andreas (1804-1872); Buck, Jan (1922); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Wehle, Johann (1822-1907); Wölke, Sonja (1956); Hose, Susanne (1961); Noack, Herbert (1916-2011) | Keyword: proverb; Bible translation; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Vocabulary; Linguistic Purism; Saga; Interference

Rundfunk Rundfunk Rozhłós Rozgłos Broadcasting
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Richter, Helmut ; Lehmann, Georg (1899-1974); Hemmo, Klaus (1929) | Places: Liberec, Tschechien; Berlin; Dresden; Görlitz | Keyword: Bautzen; Cottbus; Music; Lower Sorbian; Upper Sorbian; Sorbian; Societies of Friends; Domowina; Sorbian Law; Sorbian Culture and Education Office; Sorbs; House of the Sorbs; Settlement Area

Schleifer Dialekt
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Wehlan, Julius Eduard (1817-1892); Handrick, Matthäus (1864-1946); Nepila, Hanso (1766-1856) | Places: Schleife; Weißwasser; Görlitz; Spremberg; Muskau; Nochten; Spreewitz; Neustadt/Spree; Cottbus; Bautzen; Rohne | Keyword: Dialect; Colonisation; Vocabulary; Witaj Model-Project; Upper Sorbian; Assimilation; Industrialisation; lignite mining; Immigration; Sorbian; Bilingualism; proverb; Saga; Newspaper; Lower Sorbian