Search results You can search in the topics of the Sorabicon portal and the bibliography of the Sorbian Institute. Please make the appropriate selection! Themes Sorbian Bibliography search filter filter delete all filters Theme Culture Encyclopedia [7] Place Bautzen [2] Dresden [2] Oberlausitz [2] Wittichenau [2] Breslau, Polen [1] Cottbus [1] Crostwitz [1] Döbbrick [1] Großpostwitz [1] Görlitz [1] show all Halle (Saale) [1] Hoyerswerda [1] Kahren [1] Kamenz [1] Kolkwitz [1] Kurmärkisch-wendischer Distrikt [1] Leipzig [1] Löbau [1] Niederlausitz [1] Papitz [1] Prag, Tschechien [1] Radibor [1] Schwerin an der Warthe, Polen [1] Skwierzyna [1] Wien (Österreich) [1] show less Person Resak, Filip (1859-1921) [7] Hornig, Michael (1833-1894) [5] Schmaler, Johann Ernst (1816-1884) [5] Krahl, Georg (1864-1945) [4] Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889) [4] Pohontsch, Anja (1970) [4] Bartels, Hauke (1966) [3] Frentzel, Abraham (1656-1740) [3] Jentsch, Helmut (1936-2020) [3] Schuster-Šewc, Heinz (1927) [3] show all Seiler, Andreas (1804-1872) [3] Starosta, Manfred (1941) [3] Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729) [3] Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695) [2] Frentzel, Michael (1628-1706) [2] Jannasch, Klaus-Peter (1933) [2] Jordan, Johann Peter (1818-1891) [2] Matthaei, Georgius (1652-1732) [2] Michalk, Siegfried (1927-1992) [2] Mucke, Karl Ernst (1854-1932) [2] Nauke, Michael (1885-1968) [2] Prätorius, Paul (1650-1709) [2] Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841) [2] Schulz, Jana (1964) [2] Schwela, Gotthold (1873-1948) [2] Wölke, Sonja (1956) [2] Šěrak, Irena (1942) [2] Andritzki, Nicolaus (1871-1908) [1] Barth, Jacob (1856-1909) [1] Bayer, Markus (1969) [1] Bielfeldt, Hans Holm (1907-1987) [1] Bose, Curt [1] Breitkopf, Johann Gottlob Immanuel (1719-1794) [1] Buck, Jacob [1] Běmar, Jan (1671-1742) [1] Choinanus, Joannes (1616-1664) [1] Eichler, Ernst (1930-2012) [1] Ermel, Christoph (†1724) [1] Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741) [1] Faßke, Helmut (1932) [1] Fengler, Gottlieb (1841-1910) [1] Francke, August Hermann [1] Frenzel, Josef (1909-1991) [1] Fritze, Johann Friedrich (1747-1819) [1] Gabelsberger, Franz Xaver (1789-1849) [1] Gürtler, Eberhard (1927-1984) [1] Hannusch, Erwin (1935) [1] Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768) [1] Heger, Ignaz Jacob (1808-1854) [1] Hoenicke, Curt (1899) [1] Hose, Susanne (1961) [1] Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741) [1] Jakubasch, Philipp (1895-1966) [1] Jakubica, Mikławš (†um 1563) [1] Jokuš, Matej (1668-1735) [1] Jordan, Heinrich (1841-1910) [1] Korn, Johann senior (1630-1706) [1] Krahl, Franz (1886-1915) [1] Körner, Georg (1717-1772) [1] Lange, Johann (1669-1727) [1] Laras, Hans (1845-1921) [1] Lehmann, Otto (1874-1952) [1] Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716) [1] Leinert, Johann (1892-1974) [1] Leskien, August (1840-1916) [1] Liebsch, Georg (1857-1927) [1] Lorenz, Jacob (1874-1939) [1] Luther, Martin (1483-1546) [1] Lötzsch, Ronald (1931-2018) [1] Meyer, Karl Heinrich (1890-1945) [1] Meškank, Timo (1965) [1] Mirtschink, Georg (1914-1988) [1] Mollerus, Albinus (1541-1618) [1] Monse, Georg Gotthold (1751-1811) [1] Mücke, Albert [1] Nawka, Achim (1916) [1] Nowak-Neumann, Martin (1900-1990) [1] Protze, Helmut (1927) [1] Räde, Karl Hermann Robert (1816-1900) [1] Rätze, Michael (1657-1730) [1] Salowski, Martin (1932-2010) [1] Schmidt, Ernst (1923) [1] Schmutz, Johann Friedrich Gottfried (1715-1798) [1] Spener, Philipp Jacob (1635-1705) [1] Strauch, Martin (1947) [1] Teichmann, Doris (1933) [1] Teschner, Johann Friedrich (1829-1898) [1] Ticin, Jakub Xaver (1656-1703) [1] Trautmann, Reinhold (1883-1951) [1] Völkel, Martin (1934-2007) [1] Völkel, Paul (1931-1997) [1] Warichius, Wenceslaus (1564-1618) [1] Wauer, Johann (1672-1728) [1] Wedegärtner, Elfriede [1] Wehle, Johann (1822-1907) [1] Werner, Eduard (1966) [1] Wirth, Paul (1906-1946) [1] Wuschanski, Georg (1839-1905) [1] Zeibig, Julius Woldemar (1819-1905) [1] Zwahr, Johann Georg (1785-1844) [1] Šołta, Jan (1921-2004) [1] show less Keyword Lower Sorbian [5] Upper Sorbian [5] Dialect [4] Maćica Serbska/Maśica Serbska [4] National Rebirth [4] Spelling, orthography [4] Vocabulary [4] Dictionary [3] Domowina-publishing company [3] Grammar [3] show all Interference [3] Language [3] Sorbian [3] Sorbian Institute [3] Sorbs [3] Upper Lusatia [3] Bautzen [2] Book Printing [2] Catholic Region [2] Language Policy [2] Linguistic Purism [2] Linguistics [2] Nazi Era [2] Newspaper [2] Onomastics [2] Phraseology [2] Political Turnaround, [2] Reformation [2] School [2] Sorabistik [2] Translation [2] Assimilation [1] Bible translation [1] Calque [1] Character [1] Church [1] Cottbus [1] Customs [1] Demographic Statistics [1] Dialectology [1] Domowina [1] Folk Literature [1] Folk Medicine [1] Germanism [1] History of science [1] Institute of Sorbian Studies [1] Kirmes [1] Lexicography [1] Literature [1] Lower Lusatia [1] Name of location [1] New Testament [1] Old Testament [1] Person Name [1] Photography [1] Pietism [1] Serbowka [1] Slavic Reciprocity [1] Slavism [1] Stylistics [1] TV [1] The Bible [1] Visual Art [1] Wendish [1] West Slavic language [1] Word Formation [1] Young Sorbian Movement [1] Language maintenance [1] Language monument [1] Proverb [1] The written form [1] show less filter delete all filters Number of found Records: 7 Bibelübersetzungen Bibelübersetzungen Přełožki biblije Přełožki biblije Bible translationsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Teichmann, Doris (1933); Luther, Martin (1483-1546); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Leibniz, Gottfried Wilhelm (1646-1716); Jablonski, Daniel Ernst (1660-1741); Spener, Philipp Jacob (1635-1705); Francke, August Hermann ; Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Korn, Johann senior (1630-1706); Ermel, Christoph (†1724); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Frentzel, Michael (1628-1706); Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695); Prätorius, Paul (1650-1709); Rätze, Michael (1657-1730); Frentzel, Abraham (1656-1740); Matthaei, Georgius (1652-1732); Běmar, Jan (1671-1742); Jokuš, Matej (1668-1735); Lange, Johann (1669-1727); Wauer, Johann (1672-1728); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Buck, Jacob ; Hornig, Michael (1833-1894); Laras, Hans (1845-1921); Wuschanski, Georg (1839-1905); Resak, Filip (1859-1921); Salowski, Martin (1932-2010) | Places: Niederlausitz; Kurmärkisch-wendischer Distrikt; Schwerin an der Warthe, Polen; Skwierzyna; Halle (Saale); Kahren; Cottbus; Papitz; Kolkwitz; Großpostwitz; Oberlausitz; Bautzen; Wittichenau; Radibor; Dresden | Keyword: The Bible; Old Testament; New Testament; Translation; Church; language monument; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Reformation; Dialect; Assimilation; Sorbs; School; Literature; Pietism; Sorbian Institute; Spelling, orthography; Domowina-publishing companyKalender Kalender Protyka Pratyja CalendarTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Völkel, Martin (1934-2007); Hose, Susanne (1961); Mollerus, Albinus (1541-1618); Breitkopf, Johann Gottlob Immanuel (1719-1794); Monse, Georg Gotthold (1751-1811); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Räde, Karl Hermann Robert (1816-1900); Resak, Filip (1859-1921); Fengler, Gottlieb (1841-1910); Krahl, Franz (1886-1915); Lehmann, Otto (1874-1952); Nowak-Neumann, Martin (1900-1990) | Places: Dresden; Döbbrick | Keyword: Book Printing; Customs; Folk Literature; Lower Lusatia; Folk Medicine; Bautzen; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Kirmes; Sorbs; Upper Lusatia; Upper Sorbian; Spelling, orthography; Catholic Region; Cottbus; Nazi Era; Domowina-publishing company; Visual Art; PhotographyObersorbisch Obersorbisch Hornjoserbšćina Górnoserbšćina Upper SorbianTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Pohontsch, Anja (1970); Warichius, Wenceslaus (1564-1618); Frentzel, Michael (1628-1706); Prätorius, Paul (1650-1709); Ticin, Jakub Xaver (1656-1703); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Seiler, Andreas (1804-1872); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Hornig, Michael (1833-1894); Barth, Jacob (1856-1909); Andritzki, Nicolaus (1871-1908); Lorenz, Jacob (1874-1939); Resak, Filip (1859-1921); Nauke, Michael (1885-1968) | Places: Oberlausitz; Crostwitz; Bautzen; Görlitz; Kamenz; Hoyerswerda; Wittichenau | Keyword: Upper Lusatia; West Slavic language; Language; Wendish; Dialect; Lower Sorbian; Sorbian; Catholic Region; Reformation; Book Printing; Bible translation; Dictionary; Grammar; Spelling, orthography; National Rebirth; Newspaper; Newspaper; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Slavic Reciprocity; Linguistic Purism; Young Sorbian Movement; Nazi Era; School; TV; Vocabulary; Political Turnaround,; InterferenceSprachpurismus Sprachpurismus Rěčny purizm Rěcny purizm Linguistic PurismTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Schulz, Jana (1964); Pohontsch, Anja (1970); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Resak, Filip (1859-1921); Krahl, Georg (1864-1945); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898); Jentsch, Helmut (1936-2020); Starosta, Manfred (1941); Lötzsch, Ronald (1931-2018); Bartels, Hauke (1966) | Keyword: language maintenance; Slavism; Germanism; Interference; Calque; Maćica Serbska/Maśica Serbska; National Rebirth; Vocabulary; Dictionary; Lower Sorbian; Upper Sorbian; Dialect; Language PolicySprachwissenschaft Sprachwissenschaft Rěčespyt Rěcywěda LinguisticsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Wölke, Sonja (1956); Choinanus, Joannes (1616-1664); Bierling, Caspar Zacharias (1619-1695); Frentzel, Abraham (1656-1740); Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Leskien, August (1840-1916); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Liebsch, Georg (1857-1927); Seiler, Andreas (1804-1872); Hornig, Michael (1833-1894); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Jordan, Heinrich (1841-1910); Schwela, Gotthold (1873-1948); Wirth, Paul (1906-1946); Trautmann, Reinhold (1883-1951); Hoenicke, Curt (1899); Meyer, Karl Heinrich (1890-1945); Bielfeldt, Hans Holm (1907-1987); Resak, Filip (1859-1921); Krahl, Georg (1864-1945); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Jentsch, Helmut (1936-2020); Michalk, Siegfried (1927-1992); Šěrak, Irena (1942); Starosta, Manfred (1941); Pohontsch, Anja (1970); Faßke, Helmut (1932); Jannasch, Klaus-Peter (1933); Eichler, Ernst (1930-2012); Bartels, Hauke (1966); Protze, Helmut (1927); Bayer, Markus (1969) | Places: Leipzig; Prag, Tschechien; Breslau, Polen | Keyword: Linguistics; Sorabistik; History of science; Sorbian; Language; Phraseology; Stylistics; Word Formation; Vocabulary; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Dialect; Grammar; Dictionary; Spelling, orthography; National Rebirth; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Newspaper; Onomastics; Institute of Sorbian Studies; Sorbian Institute; Dialectology; Interference; Demographic StatisticsStenografie Stenografie Stenografija Stenografija StenographyTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Wedegärtner, Elfriede ; Gabelsberger, Franz Xaver (1789-1849); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Heger, Ignaz Jacob (1808-1854); Hornig, Michael (1833-1894); Zeibig, Julius Woldemar (1819-1905); Krahl, Georg (1864-1945); Resak, Filip (1859-1921); Šołta, Jan (1921-2004); Nawka, Achim (1916); Gürtler, Eberhard (1927-1984); Schmidt, Ernst (1923); Frenzel, Josef (1909-1991); Nauke, Michael (1885-1968); Mücke, Albert | Places: Wien (Österreich); Löbau | Keyword: the written form; Character; Sorbian; Sorbs; Upper Lusatia; Serbowka; Bautzen; DomowinaWörterbücher Wörterbücher Słowniki Słowniki DictionariesTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Pohontsch, Anja (1970); Wölke, Sonja (1956); Bartels, Hauke (1966); Frentzel, Abraham (1656-1740); Swotlik, Georgius Augustinus (1650-1729); Matthaei, Georgius (1652-1732); Körner, Georg (1717-1772); Schmutz, Johann Friedrich Gottfried (1715-1798); Bose, Curt ; Pfuhl, Christian Traugott (1825-1889); Seiler, Andreas (1804-1872); Hornig, Michael (1833-1894); Krahl, Georg (1864-1945); Jakubasch, Philipp (1895-1966); Völkel, Paul (1931-1997); Meškank, Timo (1965); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Resak, Filip (1859-1921); Jentsch, Helmut (1936-2020); Michalk, Siegfried (1927-1992); Šěrak, Irena (1942); Mirtschink, Georg (1914-1988); Schulz, Jana (1964); Werner, Eduard (1966); Strauch, Martin (1947); Wehle, Johann (1822-1907); Leinert, Johann (1892-1974); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Schuster-Šewc, Heinz (1927); Hauptmann, Johann Gottlieb (1703-1768); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Zwahr, Johann Georg (1785-1844); Schwela, Gotthold (1873-1948); Starosta, Manfred (1941); Jannasch, Klaus-Peter (1933); Hannusch, Erwin (1935) | Keyword: Lexicography; Translation; Sorabistik; Language; Linguistics; Upper Sorbian; National Rebirth; Linguistic Purism; Domowina-publishing company; Language Policy; Political Turnaround,; Onomastics; Name of location; Person Name; Phraseology; Lower Sorbian; Sorbian Institute; Grammar; Vocabulary; proverb
