Search results You can search in the topics of the Sorabicon portal and the bibliography of the Sorbian Institute. Please make the appropriate selection! Themes Sorbian Bibliography search filter filter delete all filters Theme Culture Encyclopedia [22] Statistik der Sorben [6] Place Guben [28] Lübben [18] Cottbus [15] Spremberg [14] Calau [13] Forst [12] Hoyerswerda [12] Bautzen [10] Görlitz [10] Kamenz [9] show all Luckau [9] Senftenberg [9] Lübbenau [8] Oberlausitz [8] Sorau, Polen [8] Lieberose [7] Löbau [7] Muskau [7] Niederlausitz [7] Vetschau [7] Horno [6] Neu Zauche [6] Peitz [6] Jänschwalde [5] Niesky [5] Berlin [4] Crossen, Polen [4] Crostwitz [4] Dissen [4] Dresden [4] Finsterwalde [4] Groß Lieskow [4] Groß Schacksdorf [4] Heinersbrück [4] Jethe [4] Kahnsdorf [4] Meißen [4] Nochten [4] Simmersdorf [4] Sorau [4] Straupitz [4] Weißenberg [4] Weißwasser [4] Welzow [4] Werben [4] Wittenberg [4] Wittichenau [4] Zittau [4] Beeskow [3] Drebkau [3] Friedersdorf (bei Storkow) [3] Gablenz [3] Groß Kölzig [3] Großkoschen [3] Großpostwitz [3] Großräschen [3] Göritz (Vetschau) [3] Hochkirch [3] Hornow (Spremberg) [3] Klein Kölzig [3] Krosno [3] Königsbrück [3] Lauban, Polen [3] Laubst [3] Lauta [3] Leuthen [3] Neuzelle [3] Noßdorf (Forst) [3] Panschwitz-Kuckau [3] Petershain [3] Prag, Tschechien [3] Pulsnitz [3] Reichwalde [3] Ruhland [3] Schleife [3] Sedlitz [3] Sielow [3] Smarso [3] Steinitz [3] Storkow [3] Stradow [3] Trattendorf [3] Uckro [3] Weißagk [3] Wien (Österreich) [3] Wolkenberg [3] Wüstenhain [3] Allmosen [2] Altdöbern [2] Altenburg [2] Atterwasch [2] Bagenz [2] Bahnsdorf [2] Berg (bei Muskau) [2] Boblitz (Spreewald) [2] Bohrau (Forst) [2] Bohsdorf [2] Boxberg [2] Breslau, Polen [2] Briesen (Spreewald) [2] Briesen (Vetschau) [2] Briesen (bei Cottbus) [2] Brieske [2] Briesnig (Forst) [2] Brodtkowitz [2] Buchwalde [2] Burg [2] Bärenbrück [2] Bärenklau [2] Bärwalde (bei Boxberg) [2] Cortnitz [2] Dahme [2] Domsdorf [2] Drachhausen [2] Dubrau (Forst) [2] Döbern [2] Eisenhüttenstadt [2] Elsterwerda [2] Elstra [2] Fehrow [2] Frankfurt (Oder) [2] Friedland [2] Gahry [2] Golschow [2] Gosda (Forst) [2] Grabko [2] Graustein [2] Greifenhain [2] Groß Bademeusel [2] Groß Buckow [2] Groß Gaglow [2] Groß Luja [2] Groß Lübbenau [2] Groß Oßnig [2] Gulben [2] Göhrigk (Drebkau) [2] Hänchen (Kolkwitz) [2] Hörlitz [2] Illmersdorf [2] Jessen [2] Jämlitz [2] Kahren [2] Kalkwitz [2] Kausche [2] Klein Görigk [2] Kleinwelka [2] Klinge [2] Klix [2] Kolkwitz [2] Komptendorf [2] Krieschow [2] Königs Wusterhausen [2] Königswartha [2] Küstrin, Polen [2] Laasow [2] Lauchhammer [2] Lehde (Spreewald) [2] Leipe (Spreewald) [2] Lieske [2] Limberg [2] Lindchen [2] Lubań (Polen) [2] Löschen [2] Madlow [2] Magdeburg [2] Mattendorf [2] Mulknitz [2] Mulkwitz [2] Mühlrose [2] Naundorf (Forst) [2] Ostritz [2] Papitz [2] Pulsberg [2] Raddusch [2] Radensdorf [2] Radewiese [2] Radibor [2] Rohne [2] Rothenburg [2] Saccasne [2] Sacro (Forst) [2] Schenkendorf [2] Schipkau [2] Schorbus [2] Sellessen [2] Sonnewalde [2] Sorno [2] Spree [2] Stolpen [2] Tornitz [2] Tornow [2] Triebel, Polen [2] Wiesendorf [2] Zerkwitz [2] Zwickau [2] Alt Zauche [1] Amerika [1] Augsburg [1] Auras [1] Australien [1] Babow [1] Bad Muskau [1] Baruth (bei Bautzen) [1] Baruth (bei Lübben, Baruth/Mark) [1] Belten [1] Bernburg [1] Berzdorf auf dem Eigen [1] Biesnitz [1] Bischdorf [1] Bischdorf (Lübbenau) [1] Bischofswerda [1] Bloischdorf [1] Blossin [1] Bomsdorf [1] Brahmow (Werben) [1] Branitz [1] Brauna [1] Brohna [1] Brunschwig (Cottbus) [1] Bräsinchen [1] Buchholz [1] Burg (Spreewald) [1] Burg-Kolonie [1] Burkau [1] Butzen [1] Byhleguhre [1] Byhlen [1] Byhlow [1] Bückgen [1] Cantdorf [1] Caseritz [1] Coblenz [1] Cunewalde [1] Dahlitz [1] Danzig, Polen [1] Demitz [1] Deulowitz [1] Deutsch-Paulsdorf [1] Dissenchen [1] Dlugy [1] Dobrilugk [1] Dobristroh [1] Dolgenbrodt [1] Dollgen [1] Domsdorf (Forst) [1] Drehna [1] Drehnow [1] Drewitz (Wüst-Drewitz) [1] Drieschnitz [1] Driewitz [1] Drochow [1] Dubraucke (Döbern) [1] Döbbrick [1] Dörrwalde [1] Eichow [1] Eichow, bei Cottbus [1] Forst-Pförten [1] Frauendorf [1] Friedrichshain (Döbern) [1] Friedrichshof (Jänschwalde) [1] Fürstenberg (Oder) [1] Fürstenwalde [1] Gablenz (Neuhausen) [1] Gahlen [1] Gallinchen [1] Gaußig [1] Geierswalde [1] Geisendorf [1] Glinzig [1] Gnesen, Polen [1] Golßen [1] Gosda (Haidemühl) [1] Gosda II (Preschen) [1] Grano [1] Grießen [1] Groß Döbbern [1] Groß Düben [1] Groß Gastrose [1] Groß Jamno [1] Groß Leuthen [1] Groß Liebitz [1] Groß Lubolz [1] Groß-Lübbenau [1] Großenhain [1] Großhennersdorf [1] Großhänchen [1] Gröditz [1] Grötsch [1] Grünberg, Polen [1] Guhlen [1] Guhrow [1] Göda [1] Haasow [1] Hainitz [1] Halbendorf (bei Weißwasser) [1] Harnischdorf [1] Heinrichsfeld (Spremberg) [1] Herrnhut [1] Hohenbrück [1] Hollbrunn (Lieberose) [1] Horlitza [1] Hosena [1] Jehschen [1] Jehserig [1] Jocksdorf [1] Jüterbog [1] Jüttendorf [1] Kackrow [1] Kaschau, Slowakei [1] Kasel (Cottbus) [1] Kathlow [1] Kerkwitz [1] Kiekebusch [1] Kirschau [1] Klein Buckow [1] Klein Döbbern [1] Klein Düben [1] Klein Gaglow [1] Klein Liebitz [1] Klein Lieskow [1] Klein Luja [1] Klein Oßnig [1] Kleinbautzen [1] Kleinkoschen [1] Kleinräschen [1] Klettwitz [1] Klitten [1] Kochsdorf [1] Koppatz [1] Koschendorf [1] Kostrzyn [1] Koyne (Forst) [1] Koßwig [1] Košice (Slowakei) [1] Krausnick [1] Kreba [1] Kromlau [1] Krossen [1] Krummspree [1] Kunersdorf [1] Kurmärkisch-wendischer Distrikt [1] Köblitz [1] Königsberg, Russland [1] Kückebusch [1] Lakoma [1] Laubsdorf [1] Lausitz [1] Leeskow [1] Lehde [1] Leipe [1] Leipzig [1] Liberec, Tschechien [1] Liebenwerda [1] Liegnitz, Polen [1] Lieskau [1] Lobendorf [1] Lohsa [1] Lubochow [1] Lubsko (Polen) [1] Lugknitz, Polen [1] Luisenruh (Peitz) [1] Lübbinchen [1] Malschwitz [1] Markersdorf (Guben) [1] Maust [1] Mehlen (Guben) [1] Merseburg [1] Merzdorf (Cottbus) [1] Meschwitz [1] Meuro [1] Milkersdorf [1] Milkwitz [1] Missen [1] Mochow [1] Muckrow (Spremberg) [1] Märkischheide [1] Möbiskruge, zu Neuzelle [1] Mückenberg, zu Lauchhammer [1] Mühlberg [1] Mühlendorf [1] Münchhofe (Lieberose) [1] Müschen [1] Naundorf (Vetschau) [1] Neu Laubusch [1] Neu-Byhleguhre [1] Neuendorf (Peitz) [1] Neuhausen [1] Neukirch [1] Niemaschkleba [1] Niemitzsch (Guben) [1] Niemitzsch, Polen [1] Niemtsch [1] Nienburg (Saale) [1] Niewitz [1] Nostitz [1] Oelsnig [1] Ogrosen [1] Olbersdorf [1] Oschatz [1] Ottendorf [1] Ottendorf (Peitz) [1] Oßling [1] Papproth [1] Paserin [1] Pförten, Polen [1] Pickel, bei Luckau [1] Pinnow (Guben) [1] Pohla [1] Posen (Guben) [1] Preilack [1] Preschen [1] Pritzen [1] Proschim [1] Putgolla (Kolkwitz) [1] Raakow [1] Radebeul [1] Ragow [1] Rauno [1] Regensburg [1] Rehnsdorf [1] Reichenbach, bei Löbau [1] Reppist [1] Repten [1] Ressen [1] Reuthen [1] Riga, Lettland [1] Roggosen [1] Roitz [1] Rosendorf [1] Ruben (Werben) [1] Saalhausen [1] Sabrodt [1] Sachsendorf [1] Sachsendorf, zu Cottbus [1] Sacrow [1] Sadersdorf (Guben) [1] Sagan, Polen [1] Sallgast [1] Sandow [1] Saspow [1] Sauo [1] Schirgiswalde [1] Schlagsdorf (Guben) [1] Schlepzig [1] Schlichow [1] Schlieben [1] Schmellwitz [1] Schmochtitz [1] Schmogro [1] Schmogrow [1] Schmogrow (Briesen) [1] Schmölln [1] Schwarze Pumpe [1] Schönebeck (Vetschau) [1] Schönheide [1] Schönhöhe [1] Schönhöhe (Tauer) [1] See [1] Sergen [1] Siewisch [1] Skado [1] Skadow [1] Slamen [1] Sommerfeld, Polen [1] Spandau [1] Spreewald [1] Spreewitz [1] Sprey [1] Sprucke [1] Stradow (Vetschau) [1] Straußdorf [1] Strega (Guben) [1] Striesow [1] Ströbitz [1] Suschow [1] Särchen [1] Taubendorf [1] Tauer [1] Tauer (Peitz) [1] Teerofen (Tauer) [1] Teichnitz [1] Terpe [1] Teupitz [1] Tilsit (Kaliningrad/Russland) [1] Torno (Lauta) [1] Tranitz [1] Trebendorf [1] Trebendorf (Wiesengrund) [1] Triebel [1] Tschernitz [1] Tzschelln [1] Türkendorf [1] Uhyst am Taucher [1] Uhyst/Spree [1] Varnsdorf. Tschechien [1] Villach, Österreich [1] Wadelsdorf [1] Wahrenbrück [1] Weißkollm [1] Wendisch-Paulsdorf (zu Löbau) [1] Weskow [1] Willmersdorf [1] Wilschwitz [1] Wilthen [1] Wintdorf [1] Wolfenbüttel [1] Wolfshain [1] Wormlage [1] Woschkow [1] Wrocław [1] Wußwerk [1] Zahsow [1] Zossen [1] Zschorno (Klein-Düben) [1] Züllichau (Polen) [1] Übigau [1] Česká Lípa, Tschechien [1] show less Person Kunze, Peter [6] Friedrich Wilhelm I. (1688-1740) [5] Andree, Richard [3] Christian I., Herzog von Sachsen-Merseburg (1615-1691) [3] Ferdinand I. (1503-1564) [3] Friedrich Wilhelm (1620-1688) [3] Hornig, Michael (1833-1894) [3] Schmaler, Johann Ernst (1816-1884) [3] Schwela, Gotthold (1873-1948) [3] Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741) [2] show all Friedrich I. (1657-1713) [2] Friedrich II. (1712-1786) [2] Haupt, Joachim Leopold (1797-1883) [2] Hortzschansky, Johann (1722-1831) [2] Johann Georg I. (1585-1656) [2] Keller, Ines (1964) [2] Knauthe, Christian (1706-1784) [2] Luther, Martin (1483-1546) [2] Mahling, Johannes (1956) [2] Mucke, Karl Ernst (1854-1932) [2] Nedo, Paul (1908-1984) [2] Teschner, Johann Friedrich (1829-1898) [2] Tharaeus, Andreas (um 1570-1638) [2] Von Gersdorff, Friedrich Caspar (1699-1751) [2] Von Minckwitz, Nickel (1485-1549) [2] Von Schulenburg, Wilibald (1847-1934) [2] Von Zinzendorf, Nikolaus Ludwig (1700-1760) [2] Albrecht der Bär (1100-1170) [1] Ast, Johann (1655-1733) [1] Barth, Ernst (1870-1956) [1] Barč, Michał [1] Beyer-Reiff, Leonhard (1495-nach 1552) [1] Biefer, Wilhelm (1706-1779) [1] Bjenada, Jan (1715-1800) [1] Bock, Eduard B. (1816-1893) [1] Boeckh, Richard (1824-1907) [1] Bonaparte, Napoleon I. (1769-1821) [1] Borik, Jan (†1548) [1] Boriš, Hanzo (um 1760-nach 1790) [1] Boßack, Paul [1] Brankatschk, Jakob (1928) [1] Breslo, Martin [1] Breu, Walter (1952) [1] Briesmann, Johannes (1488-1549) [1] Bronisch, Paul Friedrich (1830-1898) [1] Broniš [1] Callenberg, Reichsgraf Kurt Reinicke II. von (1651-1709) [1] Clemens, Johann Gottlieb (1722-1788) [1] Corvinus, Matthias (1443-1490) [1] Dalitz, Martin (1687-1740) [1] Delenk, Georg (1882-1918) [1] Derwan (600-631) [1] Deutschmann, Andreas (1836-1909) [1] Deutschmann, Matthias [1] Dobry, Matthäus [1] Eichler, Ernst (1930-2012) [1] Ekkehard I. (um 960-1002) [1] Ermel, Georg (1610-1685) [1] Faßke, Helmut (1932) [1] Ferdinand II. (1578-1637) [1] Fickenscher, Daniel [1] Fiedler, Karl August (1835-1917) [1] Fredegar [1] Frentzel, Abraham (1656-1740) [1] Frentzel, Michael (1628-1706) [1] Friedrich V. (1596-1632) [1] Friedrich Wilhelm II. (1744-1797) [1] Fritze, Gotthelf Christlieb (1744-1815) [1] Fritze, Johann Friedrich (1747-1819) [1] Gerhardt, Paul (1607-1676) [1] Gero I. (900-965) [1] Gesemann, Wolfgang (1925) [1] Graenicher, Johann Samuel (1758-1813) [1] Groß, Jurij (1931-2019) [1] Grunert, Johann George (1725-1813) [1] Grunert, Magdalena (1725-1793) [1] Hartstock, Erhard (1939) [1] Hedmann, Erdmann (um 1760-nach 1790) [1] Heinrich I. (876-936) [1] Herder, Johann Gottfried (1744-1803) [1] Hersen, Ernst August (1714-1750) [1] Hilbenz, Michael (1758-1816) [1] Hofmann, Johann (1871-1928) [1] Hose, Susanne (1961) [1] Hottenroth, Friedrich (1840-1917) [1] Jacob, Ernst Traugott (1800-1854) [1] Jacoff der Windische goltschmid [1] Jakubica, Mikławš (†um 1563) [1] Joachim II. (1505-1571) [1] Johann Sigismund [1] Jordan, Heinrich (1841-1910) [1] Jordan, Johann Peter (1818-1891) [1] Kappler, Paul Theodor (1887-1942) [1] Karl IV. (1316-1378) [1] Kobaltz, Wenzel Martin (1732-1796) [1] Konrad II. der Ältere (um 900-1039) [1] Kopf, David Traugott (1788-1865) [1] Krahl, Franz (1886-1915) [1] Kral, Měrćin [1] Krenz, Kurt (1907-1978) [1] Kretschmer, Albert (1825-1891) [1] Kroll, Christian (um 1760-nach 1790) [1] Krone, Andreas (1855-1937) [1] Kshink, Simon [1] Kurt, Hanzo (um 1760-nach 1790) [1] Kutschank, Jacob (1818-1898) [1] Körner, Siegfried (1933) [1] Lange, Matthäus (1704-1786) [1] Lapstich, August (1883-1962) [1] Laschki, Martin (1889-1972) [1] Lehmann, Hans (vor 1700-nach 1721) [1] Lehmann, Martin (1814-1881) [1] Leisentrit, Johann (1527-1586) [1] Lejnik, Fryco (um 1760-nach 1790) [1] Lemberg, Paul (1480-nach 1527) [1] Leske, Nathanael Gottfried (1751-1786) [1] Lubensky, Andreas (1790-1840) [1] Markus, Johann Gottlob (1815-1880) [1] Matthias (1557-1619) [1] Melanchthon, Philipp (1497-1560) [1] Melzer, Georg (1873-1945) [1] Michalk, Siegfried (1927-1992) [1] Miertsching, Johann August (1817-1875) [1] Mietschke, Alfred (1916-1990) [1] Mitschke, Friedrich Wilhelm (1789-1839) [1] Nagel, Johann Paul Horst (1934-1997) [1] Nauke, Michael (1885-1968) [1] Nawka-Kunysz, Božena (1946-2000) [1] Noack, Bernhard (1925) [1] Nowy, Wilhelm (1870-1933) [1] Nuck, Jan (1947) [1] Pech, Johann (1707-1741) [1] Perlicius, Gregor [1] Peuker, Kaspar (1525-1602) [1] Pilk, Georg (1858-1926) [1] Raupp, Jan (1928-2007) [1] Resag, Johann Georg (1703-1771) [1] Richter, Johann Salomo (1761-1798) [1] Rolle, Michael (1841-1881) [1] Samo (um 600-nach 658) [1] Sauer, Nicolaus (1859-1932) [1] Schewtschik, Jacob (1867-1935) [1] Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841) [1] Schmole, Johann (1833-1908) [1] Schneider, Bernhard (1861-1948) [1] Scholze, Lenka (1978) [1] Scholze, Měrko (1951) [1] Schwela, Christian (1836-1922) [1] Seiler, Andreas (1804-1872) [1] Skala, Jacob (1851-1925) [1] Skala, Jan (1889-1945) [1] Slavus, Pribitz [1] Slavus, Seysch [1] Smoleŕ, Jan Arnošt [1] Statnik, David (1983) [1] Stuhlschreiber, Gregor [1] Teichmann, Doris (1933) [1] Treuer, Gottfried (1600-1666) [1] Treuer, Gotthilf (1632-1711) [1] Tschernik, Ernst (1910-1988) [1] Tunka, Jan (um 1770-nach1790) [1] Twarnuschky, Gregor (1500-1528) [1] Walther, Hans (1921-2015) [1] Wehle, Heinrich Theodor (1778-1805) [1] Welkisch, Hans [1] Went, Nikil [1] Wentzke, Martin (1870-1953) [1] Wenzel, Walter (1929) [1] Will, Johann Ludwig (um 1710-1771) [1] Wille, Friedrich Ludwig [1] Wirth, Paul (1906-1946) [1] Wölke, Sonja (1956) [1] Ziesch, Bernhard (1951) [1] Ziesch, Johann (1898-1985) [1] Zieschang, Johannes (1880-1959) [1] Zuschke, Johann (1766-nach 1795) [1] Von Böhmen, Johann (1296-1346) [1] Von Bünau, Günther (1750-1817) [1] Von Corvey, Widukind (um 925-973) [1] Von Groitzsch, Wiprecht [1] Von Küstrin, Johann [1] Von Leipzig, Wolf Heinrich [1] Von Maltitz [1] Von Merseburg, Thietmar (975-1018) [1] Von Mielen [1] Von Muschwitz, Wolf Heinrich August (1745-1797) [1] Von Nostitz und Jänkendorf, Gottlob Adolf Ernst [1] Von Nostitz, Caspar (vor 1500-um 1557) [1] Von Podiebrad, Georg (1420-1471) [1] Von Queiß, Heinrich [1] Von Schönberg, Hans Wolf (1539-1603) [1] Von Schönberg, Wilhelm [1] Von Schönberg-Bibran, Egon Heinrich Gustav (1800-1870) [1] Zu Solms, Friedrich Erhard [1] show less Keyword Lower Lusatia [15] Upper Lusatia [14] Bautzen [11] School [10] Assimilation [9] Church [9] Sorbs [9] The Thirty Years War [9] Colonisation [8] Cottbus [8] show all Industrialisation [7] Language Policy [7] Reformation [7] Bible translation [6] Language [6] Sermon [6] Settlement Area [6] Sorbian [6] Teacher (male) [6] Lignite mining [6] Catholic Region [5] Domstift [5] Language Bans [5] Lower Sorbs [5] Lusatia [5] Minister (male) [5] Monastery [5] Nazi Era [5] Spinning Room [5] Spree forest [5] Bilingualism [4] Costume [4] Country history [4] Literature [4] Serfdom [4] Wedding [4] Witaj Model-Project [4] Worship [4] Border [3] Carnival [3] December Rescript [3] Dialect [3] Economy [3] Farm servant [3] Lordship [3] Lusizer [3] Peasant (male) [3] Peasant Uprisings [3] Pietism [3] Religion [3] Robot [3] Sorbian Law [3] Statistics [3] Town [3] Weimar Republik [3] Administration [2] Agriculture [2] Book Printing [2] Brotherhood [2] Christianisation [2] Church Hymn [2] Clubs and Societies [2] Collective farming [2] Constitution [2] Crafts [2] Custom [2] Decline of Traditions [2] Dominion [2] Fortress [2] GDR Period [2] Labourer [2] Lower Sorbian [2] Manor [2] Maćica Serbska/Maśica Serbska [2] Milzener [2] Newspaper [2] Political Turnaround, [2] Popular song [2] Religious renewal [2] Submission [2] Territorial lord [2] Tradesperson [2] Upper Sorbian [2] Wedding Host (male) [2] Wendish Churches [2] Wends [2] Apiary [2] Brotherhood order [2] Hymnbook [2] Native language [2] Teacher training seminar [2] Ballad [1] Book [1] Brethren [1] Catholic faith [1] Chant [1] Christianity [1] Christmas Traditions [1] Church policy [1] Civil Disturbances [1] Clergy [1] Controversy [1] Corporation [1] Court [1] Court service [1] Culture [1] Customs [1] Deacon [1] Demographic Statistics [1] Dialectology [1] Domowina [1] Drainage [1] Easter [1] Education [1] Educational literature [1] Emigration [1] Evangelical church [1] Exhibition of Saxon Crafts and Arts 1896 [1] Factory [1] Feast [1] Fixed costumes [1] Folk Dance [1] Folk Literature [1] Folk music instrument [1] Free church [1] Glass industry [1] Goods production [1] Guild [1] Hussite Wars [1] Idiom [1] Immigration [1] Instruction [1] Jurisdiction [1] King of the Wends [1] Kirmes [1] Legal systems [1] Legend song [1] Linen [1] Local name [1] Manorialism [1] Market [1] Markgraftum [1] Merry Tales [1] Military [1] Miller (male) [1] Minority Policy [1] Mission [1] Monument [1] Music [1] Name of water body [1] Nation [1] National Movement [1] National Rebirth [1] Parliament [1] Person Name [1] Photography [1] Phraseology [1] Piousness [1] Politics Education [1] Production [1] Protestantism. [1] Provision [1] Saga [1] Schleife Dialect [1] Slavs [1] Sokoł [1] Song [1] Sorbian Folk Gathering [1] Sorbian Institute [1] Sorbian Language Schools [1] Sorbian People’s Assembly (1989–1990/91) [1] Sorbs policy [1] Striving for Autonomy [1] Structural change [1] Student [1] Symbols [1] Tales [1] Teaching [1] The Bible [1] Tulle [1] Upper Lusatian Society of Sciences [1] Uprising [1] Urbanization [1] Visual Art [1] Water man [1] Wendish Museum in Cottbus [1] Writer [1] Apparel and textile [1] Baptism [1] Brethren [1] Church [1] Craftswoman [1] Energy industry [1] Folklore [1] Glomacze [1] Harvest ceremony [1] Humanist [1] Language question [1] Lignite industry [1] Linguistic minority [1] National minority [1] Protest [1] Radio broadcasting [1] Serfdom [1] Six cities [1] Teacher training seminary [1] Textile manufacturing [1] Upper Sorbs [1] show less filter delete all filters Number of found Records: 28 Zunftordnungen Zunftordnungen Cechowe porjady Cechowe pórědy Guild RegulationsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter ; Went, Nikil ; Slavus, Pribitz ; Slavus, Seysch ; Jacoff der Windische goltschmid | Places: Luckau; Calau; Bischofswerda; Kamenz; Löbau; Görlitz; Zittau; Guben; Lübben; Weißenberg; Wittichenau; Hoyerswerda; Muskau; Drebkau; Vetschau; Lübbenau; Bautzen; Cottbus; Sorau, Polen; Beeskow; Dahme; Prag, Tschechien | Keyword: Crafts; Tradesperson; Legal systems; Structural change; Provision; Brotherhood; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Cottbus; Bautzen; Bilingualism; The Thirty Years WarZuwanderung Zuwanderung Připućowanje Pśidrogowanje ImmigrationTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Keller, Ines (1964); Frentzel, Michael (1628-1706); Knauthe, Christian (1706-1784); von Zinzendorf, Nikolaus Ludwig (1700-1760); Friedrich II. (1712-1786) | Places: Sorau, Polen; Forst; Guben; Großpostwitz; Friedersdorf (bei Storkow); Niesky; Kleinwelka; Tauer; Schönhöhe; Saccasne; Schmogrow; Radewiese; Heinersbrück; Burg-Kolonie; Ottendorf; Peitz; Sachsendorf, zu Cottbus; Hainitz; Luckau; Spremberg; Kausche; Hoyerswerda | Keyword: Colonisation; Assimilation; Colonisation; Upper Lusatia; Lower Lusatia; lignite mining; Decline of Traditions; The Thirty Years War; Economy; brethren; CottbusAssimilation Assimilation Asimilacija Asimilacija AssimilationTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter | Places: Zwickau; Meißen; Oschatz; Lübben; Neu Zauche; Lieberose; Guben; Forst; Triebel, Polen; Sorau, Polen; Demitz; Schmölln; Gaußig; Uhyst am Taucher; Göda; Kirschau; Wilthen; Großpostwitz | Keyword: Language Policy; Language Policy; language question; linguistic minority; national minority; Sorbs; Colonisation; Language Bans; Wends; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Monastery; Domstift; Sorbian; Dominion; December Rescript; Serfdom; Industrialisation; lignite mining; Bilingualism; Catholic Region; Nazi Era; Immigration; Lusatia; Witaj Model-Project; Church; Clubs and SocietiesBauernaufstände Bauernaufstände Burske zběžki Buŕske zběžki Farmers’ RiotsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter ; von Schönberg, Wilhelm ; Ferdinand I. (1503-1564); Twarnuschky, Gregor (1500-1528); von Queiß, Heinrich ; von Minckwitz, Nickel (1485-1549); Borik, Jan (†1548); von Schönberg, Hans Wolf (1539-1603); Callenberg, Reichsgraf Kurt Reinicke II. von (1651-1709); von Leipzig, Wolf Heinrich ; Friedrich Wilhelm I. (1688-1740); Lehmann, Hans (vor 1700-nach 1721); Dalitz, Martin (1687-1740); zu Solms, Friedrich Erhard ; Welkisch, Hans ; Boriš, Hanzo (um 1760-nach 1790); Lejnik, Fryco (um 1760-nach 1790); Kurt, Hanzo (um 1760-nach 1790); Hedmann, Erdmann (um 1760-nach 1790); Kroll, Christian (um 1760-nach 1790); von Muschwitz, Wolf Heinrich August (1745-1797); Zuschke, Johann (1766-nach 1795); Tunka, Jan (um 1770-nach1790); Barč, Michał | Places: Hoyerswerda; Reichwalde; Lieberose; Blossin; Storkow; Friedersdorf (bei Storkow); Dolgenbrodt; Sonnewalde; Petershain; Prag, Tschechien; Uckro; Pickel, bei Luckau; Paserin; Luckau; Dobrilugk; Sallgast; Drehna; Pulsnitz; Radibor; Dresden; Neuzelle; Guben; Küstrin, Polen; Schleife; Mulkwitz; Mühlrose; Rohne; Bärwalde (bei Boxberg); Särchen; Cottbus; Eichow, bei Cottbus; Werben; Lugknitz, Polen; Berg (bei Muskau); Nochten; Friedland; Schenkendorf; Straupitz; Lübbenau; Möbiskruge, zu Neuzelle; Leuthen; Lübben; Neu Zauche; Guhlen; Dollgen; Groß Leuthen; Lohsa; Königswartha; Klix; Hochkirch; Gröditz; Nostitz; Malschwitz; Weißkollm; Driewitz | Keyword: Uprising; Peasant (male); Manorialism; Court service; serfdom; Urbanization; Serfdom; protest; Civil Disturbances; Country history; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Robot; The Thirty Years War; King of the Wends; BautzenBesiedlung BesiedlungTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Fredegar ; Derwan (600-631); Samo (um 600-nach 658); von Merseburg, Thietmar (975-1018); Heinrich I. (876-936); Gero I. (900-965); von Corvey, Widukind (um 925-973); Ekkehard I. (um 960-1002); Konrad II. der Ältere (um 900-1039) | Places: Tornow; Calau; Regensburg; Biesnitz; Görlitz; Sorau, Polen; Niemitzsch, Polen; Guben; Nienburg (Saale); Gnesen, Polen; Brohna; Bautzen; Meschwitz; Cortnitz; Weißenberg; Ragow | Keyword: Lower Lusatia; Sorbs; glomacze; Lusizer; Milzener; Upper Lusatia; Fortress; Bautzen; Christianisation; apiary; Economy; AssimilationBraunkohlenbergbauTheme: Culture Encyclopedia | Places: Leipzig; Baruth (bei Lübben, Baruth/Mark); Berzdorf auf dem Eigen; Olbersdorf; Elsterwerda; Finsterwalde; Luckau; Lauchhammer; Hoyerswerda; Niesky; Lübben; Peitz; Guben; Neu Laubusch; Jänschwalde; Welzow; Schwarze Pumpe; Nochten; Reichwalde; Boxberg; Bagenz; Spremberg; Horno; Forst | Keyword: Lusatia; Industrialisation; Settlement Area; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Cottbus; Literature; Visual Art; PhotographyBrüdergemeine Brüdergemeine Bratrowska wosada Bratšojska wósada BrethrenTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Mahling, Johannes (1956); von Zinzendorf, Nikolaus Ludwig (1700-1760); von Gersdorff, Friedrich Caspar (1699-1751); Lange, Matthäus (1704-1786); Hersen, Ernst August (1714-1750); Biefer, Wilhelm (1706-1779); Clemens, Johann Gottlieb (1722-1788); Bjenada, Jan (1715-1800); Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Grunert, Johann George (1725-1813); Grunert, Magdalena (1725-1793); Miertsching, Johann August (1817-1875); von Schönberg-Bibran, Egon Heinrich Gustav (1800-1870); Schmole, Johann (1833-1908); Kral, Měrćin ; Will, Johann Ludwig (um 1710-1771); Schindler, Johann Siegmund Friedrich (1758-1841); Lehmann, Martin (1814-1881); Schwela, Christian (1836-1922); Schwela, Gotthold (1873-1948); Teschner, Johann Friedrich (1829-1898) | Places: Großhennersdorf; Löbau; Hochkirch; Klix; Uhyst/Spree; Teichnitz; Herrnhut; Kleinwelka; Niesky; Bautzen; Limberg; Guben; Forst | Keyword: Religion; Brethren; Religious renewal; Christianity; Evangelical church; Free church; Literature; Education; Piousness; Pietism; Sorbs; School; MissionCottbuser KreisTheme: Culture Encyclopedia | Persons: von Podiebrad, Georg (1420-1471); Friedrich Wilhelm (1620-1688); Friedrich I. (1657-1713); Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Luther, Martin (1483-1546); Friedrich Wilhelm I. (1688-1740); Friedrich II. (1712-1786); Wille, Friedrich Ludwig ; Friedrich Wilhelm II. (1744-1797); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819) | Places: Niederlausitz; Peitz; Cottbus; Guben; Küstrin, Polen; Kostrzyn; Sielow; Jänschwalde; Kurmärkisch-wendischer Distrikt; Krossen; Krosno; Burg (Spreewald); Briesen (bei Cottbus); Lübben | Keyword: Spree forest; Sorbs; lignite mining; Language Policy; Reformation; Wendish Churches; Peasant Uprisings; Pietism; Bible translation; Church; School; Language Bans; Lower Sorbian; Costume; Carnival; harvest ceremonyDezemberreskript Dezemberreskript Decemberski reskript Decemberski reskript December RescriptTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter ; Friedrich Wilhelm (1620-1688); Treuer, Gottfried (1600-1666); Gerhardt, Paul (1607-1676); Treuer, Gotthilf (1632-1711); Tharaeus, Andreas (um 1570-1638); Christian I., Herzog von Sachsen-Merseburg (1615-1691) | Places: Wittenberg; Beeskow; Berlin; Neuzelle; Guben; Storkow; Crossen, Polen; Krosno; Lübben | Keyword: Book; Church policy; Literature; Settlement Area; Sorbs policy; Language Policy; Lower Lusatia; The Thirty Years War; Peasant Uprisings; Language BansDialekte Dialekte Dialekty Dialekty DialectsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Wölke, Sonja (1956); Michalk, Siegfried (1927-1992); Wirth, Paul (1906-1946); Faßke, Helmut (1932); Scholze, Lenka (1978); Breu, Walter (1952) | Places: Bautzen; Cottbus; Spremberg; Muskau; Hoyerswerda; Weißwasser; Spreewitz; Lauchhammer; Oberlausitz; Wittichenau; Oßling; Nochten; Vetschau; Horno; Guben; Großkoschen | Keyword: Dialect; Dialectology; Sorbian; Upper Sorbian; Lower Sorbian; Idiom; Milzener; Lusizer; Schleife Dialect; Colonisation; AssimilationDomowinaTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Barth, Ernst (1870-1956); Krone, Andreas (1855-1937); Melzer, Georg (1873-1945); Schwela, Gotthold (1873-1948); Hofmann, Johann (1871-1928); Delenk, Georg (1882-1918); Lapstich, August (1883-1962); Krahl, Franz (1886-1915); Nauke, Michael (1885-1968); Nedo, Paul (1908-1984); Ziesch, Johann (1898-1985); Laschki, Martin (1889-1972); Noack, Bernhard (1925); Skala, Jan (1889-1945); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Hornig, Michael (1833-1894); Seiler, Andreas (1804-1872); Schewtschik, Jacob (1867-1935); Zieschang, Johannes (1880-1959); Nawka-Kunysz, Božena (1946-2000); Krenz, Kurt (1907-1978); Groß, Jurij (1931-2019); Ziesch, Bernhard (1951); Nagel, Johann Paul Horst (1934-1997); Brankatschk, Jakob (1928); Nuck, Jan (1947); Statnik, David (1983) | Places: Bautzen; Hoyerswerda; Niederlausitz; Oberlausitz; Crostwitz; Prag, Tschechien; Werben; Cottbus; Kamenz; Weißwasser; Niesky; Spremberg; Guben; Forst; Calau; Lübben | Keyword: Sorbs; Symbols; Clubs and Societies; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Striving for Autonomy; Sorbian Folk Gathering; Monument; Weimar Republik; Sokoł; Nazi Era; School; Sorbian Law; GDR Period; Collective farming; lignite mining; Assimilation; Political Turnaround,; Sorbian People’s Assembly (1989–1990/91); Witaj Model-ProjectHandwerkTheme: Culture Encyclopedia | Places: Calau; Görlitz; Guben; Lauban, Polen; Lubań (Polen); Königsbrück | Keyword: Guild; Tradesperson; craftswoman; Industrialisation; Agriculture; Production; Goods production; Economy; Brotherhood; Lower Lusatia; Upper Lusatia; brotherhood order; Bautzen; Cottbus; Spree forest; The Thirty Years War; Monastery; Spinning RoomNiederlausitz Niederlausitz Delnja Łužica Dolna Łužyca Lower LusatiaTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter ; Corvinus, Matthias (1443-1490); von Groitzsch, Wiprecht ; Albrecht der Bär (1100-1170); Christian I., Herzog von Sachsen-Merseburg (1615-1691) | Places: Spree; Lausitz; Frankfurt (Oder); Fürstenwalde; Königs Wusterhausen; Jüterbog; Oberlausitz; Cottbus; Luckau; Lübben; Eisenhüttenstadt; Guben; Forst; Schlieben; Sorau, Polen; Meißen; Merseburg; Wien (Österreich); Dahme; Magdeburg; Baruth (bei Bautzen); Liebenwerda; Übigau; Wahrenbrück; Großenhain; Elsterwerda; Mückenberg, zu Lauchhammer; Finsterwalde; Senftenberg; Sonnewalde; Peitz; Crossen, Polen; Züllichau (Polen); Sommerfeld, Polen; Lubsko (Polen); Zossen; Bärwalde (bei Boxberg); Teupitz; Beeskow; Storkow; Mühlberg; Wittenberg; Pförten, Polen; Calau; Altdöbern; Dissen; Heinersbrück; Lübbenau; Lehde | Keyword: Colonisation; Markgraftum; Lusatia; Lower Sorbs; Lusizer; Country history; Spree forest; Sorbs; Wends; Colonisation; Monastery; Language Bans; Sorbian; Reformation; Wendish Churches; Literature; Bible translation; Book Printing; hymnbook; Language Policy; December Rescript; School; Industrialisation; lignite mining; Bilingualism; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Newspaper; Weimar Republik; Sorbian Law; radio broadcasting; Sorbian Language Schools; Newspaper; Settlement Area; Witaj Model-Project; Wendish Museum in Cottbus; AssimilationOrtsnamenTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Eichler, Ernst (1930-2012); Walther, Hans (1921-2015); Wenzel, Walter (1929); Körner, Siegfried (1933) | Places: Oberlausitz; Niederlausitz; Wittichenau; Kamenz; Hoyerswerda; Milkwitz; Bautzen; Bomsdorf; Guben; Brauna; See; Niesky; Sedlitz; Senftenberg; Coblenz; Köblitz; Schirgiswalde; Caseritz; Elstra; Deutsch-Paulsdorf; Reichenbach, bei Löbau; Wendisch-Paulsdorf (zu Löbau); Löbau; Kleinbautzen; Spree; Weißenberg; Briesen (bei Cottbus); Berg (bei Muskau); Muskau; Hohenbrück; Lübben; Hochkirch; Spremberg | Keyword: Colonisation; Sorbian; Local name; Person Name; Upper Sorbian; Name of water bodyReformation Reformation Reformacija Reformacija ReformationTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Teichmann, Doris (1933); Luther, Martin (1483-1546); Melanchthon, Philipp (1497-1560); Kshink, Simon ; von Mielen ; von Minckwitz, Nickel (1485-1549); von Schulenburg, Wilibald (1847-1934); von Gersdorff, Friedrich Caspar (1699-1751); von Maltitz ; von Nostitz und Jänkendorf, Gottlob Adolf Ernst ; Stuhlschreiber, Gregor ; Breslo, Martin ; Dobry, Matthäus ; Boßack, Paul ; Lemberg, Paul (1480-nach 1527); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Briesmann, Johannes (1488-1549); Beyer-Reiff, Leonhard (1495-nach 1552); von Küstrin, Johann ; Joachim II. (1505-1571); Peuker, Kaspar (1525-1602); Perlicius, Gregor ; Deutschmann, Matthias ; Johann Sigismund ; Tharaeus, Andreas (um 1570-1638); von Nostitz, Caspar (vor 1500-um 1557); Leisentrit, Johann (1527-1586); Ferdinand I. (1503-1564); Matthias (1557-1619); Ferdinand II. (1578-1637); Friedrich V. (1596-1632); Johann Georg I. (1585-1656) | Places: Wittenberg; Ruhland; Spremberg; Pohla; Golßen; Hoyerswerda; Großpostwitz; Sorau, Polen; Sagan, Polen; Wolfenbüttel; Guben; Cottbus; Spandau; Augsburg; Bautzen; Königs Wusterhausen; Friedersdorf (bei Storkow); Görlitz; Zittau; Rothenburg; Muskau; Weißenberg; Kamenz; Löbau; Wittichenau | Keyword: Drainage; Religious renewal; Catholic faith; Church; Clergy; Controversy; Protestantism.; Religion; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Bautzen; Christianisation; Bible translation; Cottbus; humanist; The Thirty Years War; DomstiftSchuleTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Friedrich I. (1657-1713); Friedrich Wilhelm I. (1688-1740); Bock, Eduard B. (1816-1893) | Places: Görlitz; Königsbrück; Pulsnitz; Ruhland; Stolpen; Lübben; Cottbus; Tilsit (Kaliningrad/Russland); Wien (Österreich); Hoyerswerda; Liegnitz, Polen; Guben; Dissen; Bautzen; Kamenz; Weißwasser; Česká Lípa, Tschechien; Varnsdorf. Tschechien; Liberec, Tschechien; Radibor; Radebeul; Crostwitz; Panschwitz-Kuckau | Keyword: Assimilation; Politics Education; Church; Minority Policy; Educational literature; Language Policy; Lusatia; Church Hymn; Settlement Area; Upper Lusatia; Dominion; Bible translation; Book Printing; Lower Lusatia; Language Bans; Pietism; Bautzen; Weimar Republik; Catholic Region; Nazi Era; Domowina; Sorbian Law; teacher training seminary; Bilingualism; Witaj Model-ProjectSprachverbote Sprachverbote Zakazy rěče Zakaze rěcy Language ProhibitionTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Kunze, Peter ; Christian I., Herzog von Sachsen-Merseburg (1615-1691); Friedrich Wilhelm (1620-1688); Friedrich Wilhelm I. (1688-1740) | Places: Bernburg; Altenburg; Zwickau; Meißen; Lübben; Uckro; Crossen, Polen; Krosno; Guben; Sorau, Polen; Forst-Pförten; Calau; Luckau; Frankfurt (Oder); Görlitz; Rothenburg; Elstra; Königsbrück; Pulsnitz; Ruhland; Stolpen | Keyword: Administration; Instruction; Court; Territorial lord; Language Policy; Constitution; Administration; Sorbian; Colonisation; Assimilation; Lower Lusatia; Peasant Uprisings; Reformation; December Rescript; Church; School; Industrialisation; Demographic Statistics; Upper Lusatia; National Movement; Nazi EraStändeherrschaft Ständeherrschaft Stawowe knjejstwo Stawowe kněstwoTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Fickenscher, Daniel ; von Böhmen, Johann (1296-1346); Karl IV. (1316-1378); Ferdinand I. (1503-1564); Johann Georg I. (1585-1656); Bonaparte, Napoleon I. (1769-1821) | Places: Görlitz; Zittau; Kamenz; Löbau; Lauban, Polen; Lubań (Polen); Calau; Guben; Lübben; Luckau; Magdeburg; Bautzen; Dresden; Panschwitz-Kuckau; Ostritz; Neuzelle | Keyword: Lordship; Jurisdiction; Corporation; Territorial lord; Parliament; six cities; Constitution; Administration; Country history; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Colonisation; Robot; Submission; Bautzen; Monastery; Domstift; The Thirty Years War; Serfdom; Hussite Wars; Reformation; Bible translation; Decline of Traditions; Catholic RegionTracht Tracht Serbska drasta Serbska drastwa Traditional CostumeTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Keller, Ines (1964); Tschernik, Ernst (1910-1988); Frentzel, Abraham (1656-1740); Hortzschansky, Johann (1722-1831); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Haupt, Joachim Leopold (1797-1883); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Wehle, Heinrich Theodor (1778-1805); Leske, Nathanael Gottfried (1751-1786); Richter, Johann Salomo (1761-1798); Graenicher, Johann Samuel (1758-1813); Kretschmer, Albert (1825-1891); Hottenroth, Friedrich (1840-1917) | Places: Altenburg; Fürstenberg (Oder); Eisenhüttenstadt; Crossen, Polen; Neu Zauche; Lübbenau; Senftenberg; Spremberg; Bad Muskau; Nochten; Klitten; Zerkwitz; Groß-Lübbenau; Bischdorf; Kahnsdorf; Kückebusch; Gablenz; Berlin; Görlitz; Tzschelln; Sprey; Kreba; Reichwalde; Hoyerswerda; Schleife; Forst; Guben; Calau; Lübben; Groß Lieskow; Jänschwalde; Halbendorf (bei Weißwasser); Trebendorf; Rohne; Mulkwitz; Mühlrose; Groß Düben; Kamenz; Crostwitz | Keyword: apparel and textile; Feast; Wedding; baptism; Fixed costumes; Linen; Tulle; Custom; Customs; Sorbs; Upper Lusatia; Lower Lusatia; National Rebirth; Settlement Area; Collective farming; Carnival; Industrialisation; Bautzen; Cottbus; Catholic Region; Spree forest; Nazi Era; Christmas Traditions; Political Turnaround,; Exhibition of Saxon Crafts and Arts 1896; folklore; Sorbian InstituteVolkslieder Volkslieder Ludowe spěwy Ludowe spiwy Folk SongsTheme: Culture Encyclopedia | Persons: Hose, Susanne (1961); Herder, Johann Gottfried (1744-1803); Hortzschansky, Johann (1722-1831); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Knauthe, Christian (1706-1784); Haupt, Joachim Leopold (1797-1883); von Bünau, Günther (1750-1817); Jordan, Johann Peter (1818-1891); Markus, Johann Gottlob (1815-1880); Hornig, Michael (1833-1894); Jordan, Heinrich (1841-1910); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Deutschmann, Andreas (1836-1909); Rolle, Michael (1841-1881); von Schulenburg, Wilibald (1847-1934); Fiedler, Karl August (1835-1917); Scholze, Měrko (1951); Pilk, Georg (1858-1926); Schneider, Bernhard (1861-1948); Nedo, Paul (1908-1984); Raupp, Jan (1928-2007); Mietschke, Alfred (1916-1990); Gesemann, Wolfgang (1925) | Places: Lieberose; Guben; Spremberg; Krummspree; Breslau, Polen | Keyword: Song; Ballad; Custom; Chant; Church Hymn; Folk Literature; Legend song; Music; Folk music instrument; Folk Dance; Wedding; Easter; Kirmes; Spinning Room; Tales; Saga; Upper Lusatia; Lower Lusatia; Bible translation; Sorbs; Reformation; Catholic Region; Water man; Merry Tales; Phraseology; Carnival; Settlement Area; Wedding Host (male); Upper Lusatian Society of Sciences; Lusatia; Bautzen 12
