Search results

You can search in the topics of the Sorabicon portal and the bibliography of the Sorbian Institute. Please make the appropriate selection!

 

filter

Theme
Place
Person
Keyword

Number of found Records: 21

Denkmale Denkmale Pomniki Pomniki Monuments
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Mahling, Gertrud (1955); Delenka, Jacob (1695-1763); Jäckel, Mathias Wenzel (1655-1738); Vater, Georg (1672-nach 1726); Buccovius, Andreas Adalbert (1589-1669); Russ, Georg Bernard (1629-1694); Ruschke, Johann (1707-1775); Noack, Andreas (†1780); Pannach, Petrus (1716-1785); Pannach, Samuel Traugott (1748-1798); Böhmer, Gottfried Ernst (1762-nach 1820); Buder, Johann Michael (1713-1789); Mieth, Sebastian Tecelin (1759-1835); Hornig, Michael (1833-1894); Katzer, Karl August (1822-1904); Seiler, Andreas (1804-1872); Barth, Jacob (1856-1909); Andritzki, Alois (1914-1943); Schmaler, Johann Ernst (1816-1884); Schwela, Gotthold (1873-1948); Schneider, Bernhard (1861-1948); Grollmuß, Maria (1896-1944); Neck, Paul (1891-1944); Krenz, Kurt (1907-1978); Jannack, Karl (1891-1968); Johannes Paul II. (1920-2005); Kubasch, Maria (1890-1976); Andritzki, Nicolaus (1871-1908); Mucke, Karl Ernst (1854-1932); Noack, Carl (1873-1959); Kossick, Matthäus (1853-1940); Schieber, Wilhelm (1887-1974); Möhn, Georg (1727-1785); Walde, Michael Johann (1721-1794); Jakubica, Mikławš (†um 1563); Bocatius, Johannes (1568-1621); Peuker, Kaspar (1525-1602); Mollerus, Albinus (1541-1618); Fabrizius, Johann Gottlieb (1681-1741); Warichius, Wenceslaus (1564-1618); Kilian, Johann (1811-1884); Frentzel, Michael (1628-1706); Běmar, Jan (1671-1742); Schultze, Matthäus (1691-1773); Brahtz, Christian Friedrich (1723-1797); Kühn, Johann Gottfried (1706-1763); Fritze, Johann Friedrich (1747-1819) | Places: Kamenz; Löbau; Lausitz; Oberlausitz; Niederlausitz; Lehde; Rietschen; Liebon; Dobranitz; Bautzen; Crostwitz; Prag, Tschechien; Leipzig; Wittenberg; Gaußig; Malschwitz; Oßling; Auritz; Radibor; Lohsa; Ralbitz; Sielow; Döbbrick; Gröditz; Kreba; Dissen; Werben; Großpostwitz; Luppa; Weigersdorf; Großwelka; Saritsch; Breitendorf; Nostitz; Siebitz; Wartha (bei Weißenberg); Guttau; Rodewitz/Spree; Singwitz; Kohlwesa; Grubditz; Spittwitz; Koblenz; Laubusch; Lomske, bei Neschwitz; Alt Warda, Texas/USA; Serbin, Texas/USA; Neschwitz; Göda; Niedergurig; Großdöbschütz; Gnaschwitz; Wetro; Hronow; Panschwitz-Kuckau; Räckelwitz; Berge; Rosenthal; Lehndorf; Hoyerswerda; Cottbus; Schmochtitz; Kittlitz; Klix; Kolkwitz | Keyword: Headstone; Tomb; Inscription; Stone cross; Bed pillar; Folk art and traditions; cultural memory; Sorbs; Fortress; Pre-Christian Death Cult; Colonisation; Folk Architecture; Christianisation; Reformation; Monastery; Wendish Churches; Catholic Region; Visual Art; Museum; Exhibition of Saxon Crafts and Arts 1896; Wendish Museum in Bautzen; Sorbian Museum; Wendish Museum in Cottbus; Wendish Preacher Society; National Rebirth; Nazi Era; Emigration; Sorbian Folk Gathering; Domowina; Theatre; GDR Period; Maćica Serbska/Maśica Serbska; Sorbian Institute

Kirche Kirche Cyrkej Cerkwja Church
Theme: Culture Encyclopedia | Persons: Mahling, Johannes (1956); Blaschke, Karlheinz (1927); Ludwig II. (1506-1526); Ferdinand I. (1503-1564); von Haugwitz, Johann IX. (1542-1595); Leisentrit, Johann (1527-1586); Sigismund, Johann (1572-1619); August der Starke (1670-1733); Friedrich Wilhelm II. (1744-1797); Kilian, Johann (1811-1884); Kowal, Gottlob (1889-1953); Jacob, Günter (1906-1993) | Places: Magdeburg; Zeitz; Naumburg; Merseburg; Meißen; Zossen; Storkow; Beeskow; Bautzen; Göda; Kittlitz; Jauernick (bei Hochkirch); Cottbus; Calau; Lübben; Niemitzsch, Polen; Bischofswerda; Görlitz; Lauban, Polen; Lubań (Polen); Sorau, Polen; Hoyerswerda; Baruth (bei Lübben, Baruth/Mark); Lieberose; Neu Zauche; Wittenberg; Zittau; Kamenz; Löbau; Schulpforte; Grimma; Cunewalde; Panschwitz-Kuckau; Neuzelle; Kunnerwitz; Radibor; Crostwitz; Nebelschütz; Wittichenau; Prag, Tschechien; Kleinwelka; Limberg; Cölln; Küstrin, Polen; Weigersdorf; Klitten; Spremberg; Döbbrick; Breslau, Polen; Werben; Schleife; Schmochtitz | Keyword: Faith; Christianity; Catholic Church; Evangelical church; Denomination; church; Sorbs; Mythology; Christianisation; Lusizer; Milzener; Lusatia; Colonisation; Domstift; Colonisation; Monastery; Reformation; Dominion; Wendish Churches; Literature; Decline of Traditions; Pietism; brethren; December Rescript; Emigration; Nazi Era; Wends; Assimilation

Lebenslauf Ursula Biberach
Theme: The Herrnhut Memories | Persons: Biberach, Ursula (1714-1766); Lehmann, Johann (1710-1772); Biberach, Peter (1748-1763) | Places: Meschwitz; Hochkirch; Breitendorf; Niesky; Kittlitz; Sornßig; Kleinwelka | Keyword: brethren; Early modern period; Gathering; Service; Reading; Sermon; Wendish; Large room (saloon); Language Learning; Bilingualism; Cemetery, graveyard; Child; Chant; Church and religion; Miller (male); Peasant (male); Marriage; Minister (male); Holy communion; Lordship; Economy; Illness; Church Hymn

Lebenslauf Johannes Graff
Theme: The Herrnhut Memories | Persons: Graff, Johannes (1730-1799); Eichhorn, Johann Conrad (1717-1797); Messarosch, Johann Georg (1699-1749); Zinzendorf von, Nikolaus Ludwig (1700-1760); Pech, Johann (1707-1741) | Places: Breitendorf; Löbau; Herrnhut; Rabitz; Bautzen; Kittlitz; Nostitz; Gröditz; Kleinwelka | Keyword: brethren; Early modern period; Church and religion; Education; Peasant (male); Edification literature; Agriculture and cattle industry; church attendance; The Bible; Sermon; Reading; Childhood; Child; Gathering; Nobility; Holy communion; Marriage; Building; Illness

Lebenslauf Peter Gruhl
Theme: The Herrnhut Memories | Persons: Gruhl, Peter (1718-1786); Pech, Johann (1707-1741); Gruhl, Ursula (1719-1786); Lehmann, Johann (1710-1772) | Places: Kleinwelka; Schwarznaußlitz; Oberlausitz; Bautzen; Plotzen; Hochkirch; Kittlitz; Sornßig; Sarepta; Gnadenberg | Keyword: brethren; Pietism; Church and religion; Early modern period; cottager; Blacksmith (male); Marriage; Shoemaker (male); Carpenter (male); Accident; Wendish; New Testament; Reading; Tower; Seven-year war; Child; Chant; Church Hymn; Preacher (male); Translation; Sermon; Minister (male); Gathering; Building; Holy communion

Lebenslauf Ursula Gruhl, geb. Ackermann
Theme: The Herrnhut Memories | Persons: Gruhl, Ursula (1719-1786); Pech, Johann (1707-1741); Lehmann, Johann (1710-1772) | Places: Kleindöbschütz; Großpostwitz; Eibau; Bautzen; Plotzen; Kittlitz; Kleinwelka; Sornßig | Keyword: brethren; Early modern period; Pietism; Church and religion; Service; Childhood; Language Learning; Bilingualism; Melancholy; Minister (male); Sermon; Wendish; New Testament; Church; Illness; Birth; Child; Bushes; Village; Carpenter (male); Marriage; Preacher (male); Holy communion; School; Feast; Church Hymn

Lebenslauf Johann Rehl
Theme: The Herrnhut Memories | Persons: Rehl, Johann (1722-1768); Clemens, Gottlieb Johann (1722-1788); Hobian, Johann (1698-1768) | Places: Spreewiese; Tiefendorf; Löbau; Herrnhut; Oelsa; Kittlitz; Wetterau; Frohnhausen; Herrnhaag; Marienborn; Bautzen; Neudietendorf; Kleinwelka; Göbeln; Glogau; Niesky | Keyword: brethren; Pietism; Church; Farmhand (male); Travel; Brewer and maltster (male); Seven-year war; Administrator; Early modern period; Losbrief; Service; New Testament; Sermon; Gathering; Illness; Garden; Childhood; Reading; Child; Holy communion; Preacher (male); Minister (male); Lordship; Economy; Domstift; Marriage; Chant; Church Hymn

Statistik der Sorben des Königreichs Sachsen.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Muka, Ernst (1854-1932); Imiš, Jaroměr Hendrich (1819-1897); Andree, Richard | Places: Lausitz; Göda; Saritsch; Zschorna; Storcha; Zscharnitz; Radibor; Jahmen; Oberlausitz; Löbau; Bautzen; Kamenz; Dresden; Altlöbau; Oelsa (Löbau); Körbigsdorf (Löbau); Kleinschweidnitz; Großschweidnitz; Ottenhain; Weißenberg; Maltitz; Nostitz; Grube; Trauschwitz; Krappe; Spittel (Weißenberg); Wohla; Kittlitz; Unwürde; Georgewitz; Laucha; Breitendorf; Großdehsa; Eiserode; Peschen; Nechen; Jauernick; Oppeln; Lautitz; Mauschwitz; Cunnewitz; Bellwitz; Glossen; Carlsbrunn; Wendisch-Cunnersdorf; Wendisch-Paulsdorf; Rosenhain; Kleinradmeritz; Zoblitz; Kotten; Särka; Hochkirch; Plotzen; Kohlwesa; Kuppritz; Lehn (Hochkirch); Lauske (Weißenberg); Niewitz; Rodewitz; Döhlen; Meschwitz; Pommritz; Rachlau (Hochkirch); Soritz; Scheckwitz; Steinitz; Waditz; Wawitz; Wuischke (Hochkirch); Sornßig; Weißig (Kubschütz); Auritz; Basankwitz; Blösa; Boblitz (Bautzen); Burk (Bautzen); Daranitz; Jenkwitz; Soculahora; Jeßnitz (Kubschütz); Niederkaina; Oberkaina; Lubachau; Malsitz; Nadelwitz; Oehna; Preuschwitz; Rabitz; Rattwitz; Rieschen; Seidau; Kleinseidau; Stiebitz; Strehla; Teichnitz; Großwelka; Kleinwelka; Zieschütz; Doberschau; Großpostwitz; Berge; Binnewitz; Cosul; Denkwitz; Döbschütz; Lehn (Obergurig); Hainitz; Mönchswalde; Halbendorf im Gebirge; Bederwitz; Ober-Eulowitz; Pielitz; Großkunitz; Mehltheuer; Klein-Boblitz; Obergurig; Rascha; Rodewitz/Spree; Schwarznaußlitz; Suppo; Klein Kunitz; Kleinbautzen; Preititz; Gröditz; Briesnitz; Cannewitz (Malschwitz); Cortnitz; Belgern; Drehsa; Nechern; Rackel; Weicha; Wuischke (Weißenberg); Wurschen; Baruth; Buchwalde; Dubrauke; Neudörfel; Kleinsaubernitz; Wartha; Brösa; Gleina; Lömischau; Purschwitz; Baschütz; Canitz-Christina; Kreckwitz; Kubschütz; Kumschütz; Litten; Klix; Brehmen; Commerau (Großdubrau); Geißlitz; Halbendorf/Spree; Kausche; Jetscheba; Spreewiese; Neudorf/Spree; Ruhethal; Salga; Särchen; Sdier; Zschillichau; Göbeln; Lieske (Malschwitz); Malschwitz; Briesing; Doberschütz; Kleindubrau; Kronförstchen; Jeschütz; Niedergurig; Pließkowitz; Quatitz; Milkel; Teicha; Wessel; Lippitsch; Oppitz; Neuoppitz; Droben; Lomske; Bocka; Crosta; Königswartha; Caminau; Truppen; Johnsdorf; Neudorf (Königswartha); Niesendorf; Eutrich; Commerau (Königswartha); Weißig (Groß Särchen); Wartha (Groß Särchen); Hermsdorf/Spree; Neschwitz; Doberschütz (Neschwitz); Dreikretscham; Guhra; Holscha; Holschdubrau; Jeßnitz (Neschwitz); Neu-Jeßnitz; Lauske (Neschwitz); Neu-Lauske; Lomske (Neschwitz); Lissahora; Luga; Neu-Luga; Milkwitz; Großbrösern; Kleinbrösern; Neudorf (Neschwitz); Loga; Pannewitz; Weidlitz; Puschwitz; Neu-Puschwitz; Quoos; Uebigau; Krinitz; Wetro; Zescha; Caßlau; Birkau; Bloaschütz; Bolbritz; Buscheritz; Cannewitz (Panschwitz-Kuckau); Karlsdorf; Coblenz; Dahren; Dobranitz; Döberkitz; Döbschke; Seitschen; Jannowitz; Kleinförstchen; Luttowitz; Löschau; Muschelwitz; Nedaschütz; Oberförstchen; Neu-Bloaschütz; Spittwitz; Neuspittwitz; Pietzschwitz; Pottschapplitz; Kleinpraga; Preske; Niederuhna; Oberuhna; Prischwitz; Rothnaußlitz; Schmochtitz; Siebitz (Göda); Sollschwitz (Göda); Techritz; Wölkau; Semmichau; Zischkowitz; Vogelgesang; Wilthen; Irgersdorf; Tautewalde; Sora; Kleinpostwitz; Kirschau; Gaußig; Arnsdorf; Birkenrode; Brösang; Cossern; Diehmen; Neudiehmen; Drauschkowitz; Dretschen; Günthersdorf; Golenz; Gnaschwitz; Katschwitz; Kleingaussig; Medewitz; Naundorf; Schlungwitz; Weißnauslitz; Zockau; Schmölln; Neuschmölln; Tröbigau; Demitz-Thumitz; Pohla; Stacha; Schönbrunn/Lausitz; Uhyst am Taucher; Taschendorf; Pannewitz am Taucher; Großhänchen; Cölln; Strohschütz; Ebendörfel; Salzenforst; Temritz; Nimschütz; Singwitz; Grubschütz; Grubditz; Dahlowitz; Brohna; Luppa; Luppedubrau; Camina; Großdubrau; Merka; Bornitz; Crostwitz; Liebon; Paßditz; Neraditz; Kleinhänchen; Neuhof; Jiedlitz; Glaubnitz; Autschkowitz; Schiedel; Zschornau; Deutschbaselitz; Biehla (Kamenz); Hausdorf (Kamenz); Bernbruch; Schönbach (Kamenz); Oßling; Lieske (Oßling); Weißig (Oßling); Milstrich; Döbra; Trado; Skaska; Zeißholz; Prautitz; Nucknitz; Kopschin; Lehndorf; Tschaschwitz; Siebitz (Panschwitz-Kuckau); Schweinerden; Panschwitz-Kuckau; Alte Ziegelscheune; Caseritz; Dürrwicknitz; Miltitz; Jauer; Marienstern (Kloster); Räckelwitz; Neudörfel (Räckelwitz); Schmeckwitz; Sommerluga; Gränze; Horka (Crostwitz); Höflein; Ralbitz; Naußlitz; Rosenthal; Laske; Schönau; Neu-Schmerlitz; Schmerlitz; Zerna; Ostro; Säuritz; Neustädtel; Kaschwitz; Kriepitz; Nebelschütz; Wendischbaselitz; Piskowitz; Spittel (Kamenz); Brauna; Sohland am Rotstein; Dolgowitz; Kemnitz/OL; Herwigsdorf; Bischdorf (Löbau); Herrnhut; Straupitz; Carlsberg; Cunnersdorf (Löbau); Callenberg; Kottmarsdorf; Crostau (Schirgiswalde); Ebersbach; Wurbis; Friedersdorf (Löbau); Schirgiswalde; Neusalza-Spremberg; Petersbach (Schirgiswalde); Sohland/Spree; Schönberg (Cunewalde); Weifa; Dürrhennersdorf; Neukirch; Schönbach (Löbau); Putzkau; Lawalde; Bischofswerda; Lauba; Kinitsch; Cunewalde; Burkau; Kleindehsa; Beiersdorf; Oppach; Grünberg (Kamenz); Weigsdorf-Köblitz; Großgrabe; Berthelsdorf; Straßgräbchen; Wohla (Kamenz); Cunnersdorf (Kamenz); Prietitz; Liebenau; Elstra; Lückersdorf; Rehnsdorf; Wiesa; Rauschwitz-Gödlau; Bischheim; Pulsnitz; Gersdorf; Ohorn; Lockwitz; Plauen (Dresden); Löbtau; Pesterwitz; Cotta; Coschütz; Strehlen; Nickern; Niedergorbitz; Striesen; Zittau; Seidnitz; Mariental (Kloster); Pieschen; Seifhennersdorf; Gruna; Großenhain; Laubegast (Dresden); Leipzig; Rüssen; Oschatz; Chemnitz; Pirna; Hilbersdorf; Lohmen; Blosenberg; Königstein; Burkhartswalde; Meißen; Gruben; Dippoldiswalde; Freiberg; Zwickau; Kotitz; Guttau; Schwepnitz; Krischa; Stolpen; Schönbach; Jesau; Rietschen; Kauppa; Cannewitz (Demitz-Thumitz); Horka; Texas (USA); Australien; Cottbus | Keyword: Statistics; Teacher (male); Student; Peasant (male); Farm servant; Labourer; Military; Factory; Border; Minister (male); Language; Worship

I. (9. 10. 31.) Bei der Beschreibung der einzelnen Gemeinden habe ich die Reihenfolge eingehalten, wie sie in Jakubs „Sorbische Oberlausitz“ zu finden ist; in Klammern stehen die Zahlen der Reihenfolge der Gemeinden in meiner Berechnung. Bautzener sorbische Gemeinde St. Michael. (Stadt Bautzen.)
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Smoleŕ, Jan Arnošt ; Lange, Matthäus | Places: Bautzen; Boblitz (Bautzen); Burk (Bautzen); Basankwitz; Blösa; Zieschütz; Temritz; Teichnitz; Niederkaina; Doberschau; Nimschütz; Oberkaina; Jeßnitz (Kubschütz); Jenkwitz; Lubachau; Malsitz; Nadelwitz; Preuschwitz; Rabitz; Rattwitz; Stiebitz; Daranitz; Strehla; Kleinwelka; Großwelka; Oehna; Auritz; Kleinseidau; Seidau; Rieschen; Grubschütz; Grubditz; Cölln; Soculahora; Salzenforst; Singwitz; Klitten; Kamenz; Obergurig; Neschwitz; Uhyst; Purschwitz; Spreewitz; Kollm; Petershain (Niesky); Reichwalde; Rachlau (Hochkirch); Klix; Kittlitz; Baruth; Göda; Weißig (Groß Särchen); Gaußig; Kubschütz; Großpostwitz; Mehltheuer; Binnewitz; Königswartha; Oppitz; Großbrösern; Schmochtitz; Gödlau; Baschütz | Keyword: Town; Church; Deacon; Language; Holy communion; Sermon; Worship; Communion; Minister (male); Rectory; School; Teacher (male); Religion; Teaching; hymnbook; The Bible; native language

VI. (11.) Die Gemeinde Großpostwitz.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Frencel, Michał | Places: Großpostwitz; Hainitz; Rascha; Klein Kunitz; Cosul; Ober-Eulowitz; Nieder-Eulowitz; Neu-Eulowitz; Berge; Lehn (Obergurig); Großdöbschütz; Kleindöbschütz; Denkwitz; Binnewitz; Mehltheuer; Großkunitz; Pielitz; Halbendorf im Gebirge; Cunewalde; Suppo; Bederwitz; Rodewitz/Spree; Sonnenberg (Großpostwitz); Klein-Boblitz; Mönchswalde; Obergurig; Schwarznaußlitz; Ebendörfel; Singwitz; Bautzen; Kleinbautzen; Neschwitz; See; Görlitz; Rackel; Malschwitz; Nardt; Groß Radisch; Seidau; Baschütz; Milkel; Hochkirch; Gebelzig; Baruth; Zschorna; Eutrich; Wartha; Soculahora; Rachlau (Hochkirch); Kittlitz; Gaußig; Medewitz; Birkenrode | Keyword: Church; Worship; Language; Minister (male); School; Teacher (male); The Bible; native language; Factory; Peasant (male); Manor; cottager; Newspaper; Spinning Room

XI. (6.) Die Gemeinde Kittlitz.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Kittlitz; Breitendorf; Munschke; Laucha; Großdehsa; Eiserode; Peschen; Nechen; Jauernick; Wohla; Unwürde; Georgewitz; Oppeln; Lautitz; Mauschwitz; Altcunnewitz (Löbau); Bellwitz; Kleinradmeritz; Carlsbrunn; Rosenhain; Wendisch-Cunnersdorf; Wendisch-Paulsdorf; Glossen; Zoblitz; Neschwitz; Collm (Oschatz); Nostitz; Lausitz; Zschorna; Commerau (Großdubrau); Niederlausitz; Löbau; Spreewald; Kleindehsa; Lawalde | Keyword: Manor; Slavs; Sermon; Church; The Thirty Years War; Crafts; Labourer; Border; Lordship; School; Worship; Language; Confirmation; Teaching; Minister (male); Deacon; Teacher (male); The Bible; hymnbook; Religion; Statistics; native language; cottager; Gardener (male); Costume; Association; Nation

XIII. (7. 4.) Die Gemeinde Kotitz und Maltitz.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Kilian, Jan (1811-1884) | Places: Kotitz; Maltitz; Särka; Wurschen; Ostro; Daubitz; Boblitz (Bautzen); Kreba; Kittlitz; Neschwitz; Löbau; Döhlen; Serbin (Texas); Purschwitz; Bautzen; Königswartha; Gröditz; Oßling; Klix; Milkel; Lauske (Weißenberg); Zschorna; Niethen; Wasserkretscham; Kleintetta; Krischa; Baruth; Obergurig; Tetta; Kirschau; Nostitz | Keyword: Church; Worship; Minister (male); teacher training seminar; School; Religion; The Bible; hymnbook; Sermon; Teacher (male); Manor; Language; Newspaper; Peasant (male); Gardener (male); cottager; Teaching; Labourer

XIV. (18.) Die Gemeinde Malschwitz.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Malschwitz; Pließkowitz; Niedergurig; Briesing; Doberschütz; Kleindubrau; Quatitz; Jeschütz; Kronförstchen; Großdubrau; Jänkendorf; Nochten; Gablenz; Oßling; Bautzen; Hochkirch; Dresden; Rackel; Großpostwitz; Guttau; Baruth; Groß Särchen; Kollm; Gröditz; Kubschütz; Kittlitz; Merka; Luttowitz; Bornitz; Radibor; Dahlowitz; Baschütz; Klix; Wartha; Rodewitz; Förstgen; Neudorf/Spree; Kreckwitz | Keyword: Church; Worship; Newspaper; Minister (male); School; Teacher (male); The Bible; native language; Association; Confirmation; hymnbook

XVI. (21.) Die Gemeinde Neschwitz.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Neschwitz; Neudorf (Neschwitz); Holscha; Holschdubrau; Zescha; Lomske (Neschwitz); Lissahora; Doberschütz (Neschwitz); Caßlau; Luga; Neu-Luga; Quoos; Saritsch; Loga; Weidlitz; Pannewitz; Dreikretscham; Krinitz; Uebigau; Puschwitz; Neu-Puschwitz; Lauske (Neschwitz); Neu-Lauske; Jeßnitz (Neschwitz); Neu-Jeßnitz; Guhra; Neu-Guhra; Wetro; Milkwitz; Großbrösern; Kleinbrösern; Königswartha; Commerau (Königswartha); Eutrich; Niesendorf; Grubditz; Gnaschwitz; Ruhland; Merzdorf; Nostitz; Bautzen; Zieschütz; Pohla; Großpostwitz; Glaubnitz; Cosul; Milkel; Berlin; Strehla; Wilthen; Oberottendorf; Baruth; Neraditz; Weißenberg; Australien; Kittlitz; Niedergurig; Gröditz; Kleindöbschütz; Commerau (Großdubrau); Guttau; Großwelka | Keyword: Church; Worship; Minister (male); Deacon; School; Teacher (male); Religion; Language; The Bible; hymnbook; Manor; Association; Spinning Room; Newspaper; Costume; Gardener (male); cottager; Miller (male)

XVII. (5.) Die Gemeinde Nostitz.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Nostitz; Trauschwitz; Grube; Krappe; Spittel (Weißenberg); Wohla; Klix; Commerau (Großdubrau); Uhyst; Kittlitz; Droben; Niedergurig; Quatitz | Keyword: Church; Worship; Minister (male); School; Religion; Teacher (male); Language; Association; Newspaper; Spinning Room; Costume; Manor; Gardener (male); cottager; Miller (male); Crafts

XXI. (13.) Die Gemeinde Gröditz.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Gröditz; Cortnitz; Weicha; Wuischke (Weißenberg); Rackel; Briesnitz; Cannewitz (Malschwitz); Wurschen; Belgern; Drehsa; Nechern; Kittlitz; Kotitz; Lohsa; Klix; Groß Särchen; Kollm; Malschwitz; Eutrich; Biehla (Kamenz); Sohland/Spree; Guttau; Baruth; Schönau auf dem Eigen; Oppitz; Göda; Preititz | Keyword: Church; Worship; Holy communion; Minister (male); School; Religion; The Bible; Teacher (male); Association; Newspaper; Costume; Spinning Room

XXIV. (34.) Die Gemeinde Ossling.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Imiš, Jaroměr Hendrich (1819-1897) | Places: Oßling; Scheckthal; Lieske; Trado; Skaska; Zeißholz; Weißig (Oßling); Milstrich; Döbra; Schönau; Schmerlitz; Liebegast; Wittichenau; Bernsdorf; Hochkirch; Jiedlitz; Neschwitz; Wormlage; Kittlitz; Buchwalde (Baruth); Göda; Spreewiese; Niedergurig; Breitendorf; Löbau; Bolbritz; Drehsa; Beiersdorf; Lieske (Oßling) | Keyword: Church; Worship; Minister (male); School; The Bible; hymnbook; Teacher (male); Factory; Labourer; native language; Gardener (male); cottager; Association; Spinning Room; Newspaper; Costume

XXV. (22.) Die Gemeinde Göda.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Imiš, Jaroměr Hendrich (1819-1897); Młónk, Pětr (1805-1887) | Places: Göda; Buscheritz; Birkau; Dahren; Döberkitz; Döbschke; Neu-Bloaschütz; Kleinpraga; Semmichau; Seitschen; Siebitz (Göda); Preske; Oberförstchen; Kleinförstchen; Kleinseitschen; Cannewitz (Demitz-Thumitz); Spittwitz; Neuspittwitz; Leutwitz; Pottschapplitz; Rothnaußlitz; Karlsdorf; Vogelgesang; Wölkau; Coblenz; Dobranitz; Nedaschütz; Pietzschwitz; Zischkowitz; Muschelwitz; Rattwitz; Prischwitz; Sollschwitz (Göda); Bolbritz; Löschau; Jannowitz (Göda); Oberuhna; Niederuhna; Bloaschütz; Schmochtitz; Techritz; Stiebitz; Kamenz; Salzenforst; Gnaschwitz; Neschwitz; Kittlitz; Trado; Hartau; Burk (Bautzen); Steindörfel; Bautzen; Commerau (Großdubrau); Oßling; Zockau | Keyword: Manor; Church; Worship; Minister (male); Deacon; School; Teaching; Teacher (male); Language; Association; The Bible; hymnbook; baptism

XXVI. (23.) Die Gemeinde Wilthen.
Theme: Statistik der Sorben | Places: Wilthen; Irgersdorf; Kleinpostwitz; Sora; Tautewalde; Kirschau; Obergurig; Neuschirgiswalde; Blösa; Schmölln; Guttau; Strehla; Neschwitz; Spohla; Lauta; Hochkirch; Kittlitz; Klitten; Spreewiese; Großwelka; Wurschen; Rachlau (Hochkirch); Malschwitz; Soculahora; Gaußig; Löbau; Neukirch; Tauer; Jahmen | Keyword: Church; Worship; Minister (male); School; The Bible; Teacher (male); Farmer (male); Weaver (male); native language; Factory; Costume; Newspaper

Anhang II.
Theme: Statistik der Sorben | Persons: Muka, Ernst (1854-1932) | Places: Cunewalde; Niederlausitz; Guttau; Hochkirch; Kotitz; Malschwitz; Milkel; Nostitz; Oßling; Großpostwitz; Purschwitz; Crostwitz; Nebelschütz; Ostro; Radibor; Ralbitz; Bautzen; Burk (Bautzen); Soculahora; Seidau; Großwelka; Biehla (Kamenz); Deutschbaselitz; Zschornau; Oelsa (Löbau); Commerau (Großdubrau); Saritsch; Luga; Puschwitz; Großdehsa; Quatitz; Dretschen; Demitz-Thumitz; Wilthen; Gnaschwitz; Obergurig; Bolbritz; Siebitz (Göda); Cannewitz (Malschwitz); Commerau (Königswartha); Kleinbautzen; Luppa; Neschwitz; Niedergurig; Oppitz; Rachlau (Hochkirch); Rackel; Sdier; Wartha; Zscharnitz; Panschwitz-Kuckau; Räckelwitz; Schönau; Rosenthal; Eutrich; Rodewitz/Spree; Siebitz (Panschwitz-Kuckau); Uhyst am Taucher; Wurschen; Baruth; Baschütz; Coblenz; Göda; Gröditz; Muschelwitz; Neudorf/Spree; Maltitz; Gaußig; Klix; Königswartha; Pohla; Schmölln; Spittel (Kamenz); Weißig (Oßling); Breitendorf; Kittlitz; Lautitz; Weißenberg; Uhyst; Löbau; Elstra; Dissen; Leuthen; Klein Loitz; Ruppersdorf; Groß Radisch; Großhänchen; Auritz; Uebigau; Spreewiese; Drehsa; Nedaschütz; Sornßig; Nechen; Malsitz; Niederkaina; Nochten; Quoos; Jenkwitz; Kamenz; Bischofswerda; Pulsnitz; Hermsdorf/Spree; Zittau; Schirgiswalde; Dresden; Kauppa; Rodewitz; Buchwalde (Baruth); Truppen; Schmeckwitz; Leipzig; Horno; Meißen; Schmochtitz; Strehla; Hartau; Trado; Putzkau; Altgersdorf; Oberfriedersdorf; Rattwitz; Oberoderwitz; Walddorf; Seitschen; Brauna; Brettnig; Gelenau; Spittel (Weißenberg); Prietitz; Kleinschönau; Königshain; Marienthal; Miltitz; Niederoderwitz; Schönfeld; Burkau; Wittgendorf; Merzdorf; Droben; Wohla; Wartha (Groß Särchen); Groß Buckow; Diehsa | Keyword: School; Teacher (male); Language; Peasant (male); Minister (male); native language; Manor; Border; Newspaper; Confirmation; Worship; Teaching; Nation; Farm servant