pytanje Sie können in den Themenmodulen des Portals und der Bibliografie des Sorbischen Institutes suchen. Bitte treffen Sie unter dem Suchschlitz die entsprechende Auswahl! Suchquelle / -index: temy Serbska bibliografija Listenansicht: reduziert erweitert pytać filter filtrować Alle Filter löschen tema Nachlass Christian und Gotthold Schwela [10] Archiv Sorbisches Kulturarchiv [10] hesło Liederhandschrift [10] Übersetzung [2] Aufzeichnung [1] Bearbeitung [1] Dokument [1] filtrować Alle Filter löschen Anzahl gefundener Datensätze: 10 Bearbeitungen niedersorbischer Kirchenlieder durch Mato Kosyktema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaMehrere Kirchenliedertema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaWilibald von Schulenburgs handschriftliche Sammlung sorbischer Volkslieder aus dem Jahre 1880tema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaDavid Ciceler: Episteln und Evangelia auff alle Sonntage und fürnembsten Feste durchs gantze Jar, wie dieselben … in den Kirchen der Alten Stadt Magdeburg … gesungen werden, Magdeburg 1617 – mit simultaner handschriftlicher Übersetzung in den obersorbischen evangelischen Dialekttema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaZwei Lieder von Lehrer Mjertyn Grys (Martin Grüß)tema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaZwei Choräle von Pfarrer Johann Bernhard Kruschwitztema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaPädagogische Schriften des sorbischen Waisenhaus-Direktors Martin Lehmann aus Sergen / Mjertin Lejnik Žergońskitema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaZwei Choräle mit Noten von Pfarrer Heinrich Riesetema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaGedicht vom polyglotten Dichter Georg Sauerwein “Nawoženja na woźe” [Der Bräutigam auf dem Wasser] mit einer Vertonung von K. A. Kocor sowie Strophen 4 – 5 des “Wojnski kjarliž” [Kriegslied]tema: Nachlass Christian und Gotthold SchwelaSserßke arie sa nasche lube ßerßke źischi [Sorbische Lieder für unsere lieben sorbischen Kinder]tema: Nachlass Christian und Gotthold Schwela